From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you search also other online airfares than is here also section international airtickets, where is few online airfare searches.
pokud hledáte i jiné letenky online pak je tu sekce zahraniční letenky, kde je několik různých vyhledávačů letenek.
in this case, the related chinese travel agency shall repay the airfare cost to the competent authority of the member state concerned within 30 days after the readmission of the tourist and recover the costs from the tourist.
v takovém případě příslušná čínská cestovní kancelář do třiceti dnů po zpětném převzetí turisty zaplatí dotyčnému orgánu členského státu výlohy za leteckou přepravu a požaduje od něj úhradu nákladů.
• eur 800.00 that should be good enough for you to book airfare to and from dublin as well as spending money for the time during which you’re in the city.
• eur 800.00, který by měl být dost dobré pro vás, aby si letenky do az dublinu, stejně jako utrácet peníze za dobu, po kterou, kterou jste ve městě.
reimbursement rates should be based on cheapest airfare for journeys over 800 km (return trip), and rail for other journeys, save where the geographical destination justifies travelling by air.
sazby pro náhradu cestovného musí vycházet pro cesty delší než 800 km (cesta tam a zpět) z nejnižších cen letenek a u ostatních cest z cen železniční dopravy, ledaže zeměpisná poloha cílového místa odůvodňuje použití letecké dopravy.
the airfare shall be borne by the tourist. if the tourist cannot afford it, the costs associated with his or her repatriation have to be borne by the competent authority of the member state concerned, which will then ask the relevant chinese designated travel agency to pay back the airfare by receipt.
náklady na leteckou přepravu hradí turista.nemůže-li je turista uhradit, náklady spojené s jeho navracením nesou příslušné orgány dotyčného členského státu, který následně požádá po předložení účtenky příslušnou oprávněnou čínskou cestovní kancelář o uhrazení výloh.