Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arrack, in containers holding
arak, v nádobách o obsahu
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
| - -arrack, in containers holding: |
| - -arak, v embalaži s prostornino: |
Last Update: 2013-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
arrack should not be confuses with raki which is obtained by redistilling raisin or dry fig spirits with aniseed and falls in subheading 22089056 or 22089077. _bar_
arak nesmí být zaměňován s rakijí, která je získávána opětovnou destilací lihu z rozinek nebo lihu ze sušených fíků s anýzem a patří do podpoložek 22089056 nebo 22089077. _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in which all the grapes or materials derived from grapes used are wholly obtained or, if all the other materials used are already originating, arrack may be used up to a limit of 5 % by volume
v níž všechny použité hrozny nebo materiály z nich vyrobené musí být zcela získány, nebo pokud jsou všechny ostatní použité materiály již původní, lze použít arak do výše 5 % objemových
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in which all the grapes or materials derived from grapes used are wholly obtained or, if all the other materials used are already originating, arrack may be used up to a limit of 5 % by volume
v níž všechny použité hrozny nebo materiály z nich vyrobené musí být zcela získány, nebo pokud jsou všechny ostatní použité materiály již původní, lze použít arak do výše 5 % objemových
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
22089011 and 22089019 -arrack, in containers holding arrack is a spirit manufactured, using a special yeast, from sugar-cane molasses or from molasses of the sweet juices of plants and of rice. arrack should not be confuses with raki which is obtained by redistilling raisin or dry fig spirits with aniseed and falls in subheading 22089056 or 22089077. -
22089011 a 22089019 -arak, v nádobách arak je alkohol vyrobený za použití speciálního droždí z třtinové melasy nebo z melasy ze sladkých šťáv rostlin a z rýže. arak nesmí být zaměňován s rakijí, která je získávána opětovnou destilací lihu z rozinek nebo lihu ze sušených fíků s anýzem a patří do podpoložek 22089056 nebo 22089077. -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: