Results for awaiting yours translation from English to Czech

awaiting acceptance
Čeká se na potvrzení přijetí

(awaiting publication).
(dosud nezveřejněno).

awaiting the rematch
Čekání na nový zápas

okay, awaiting pm xx
11-14-2012, 08:27 pm

amounts awaiting recovery
Částky, které mají být získány zpět

awaiting you upon arrival.
oČekÁvÁ vÁs při příjezdu.

awaiting entry into service
Čeká se na zprovoznění

patients awaiting liver transplantation
pacienti čekající na transplantaci jater

your comment is awaiting moderation.
váš komentář čeká na posouzení moderátorem diskuse.

awaiting remote user's acceptance
Čekám na přijetí od vzdáleného uživatele% 1=partnernick,% 2=servername

currently in detention awaiting trial.
v současné době je ve vazbě, čeká na soudní proces.

patients with chc awaiting liver transplantation
pacienti s chc čekající na transplantaci jater

injured people are awaiting for treatment.
není zde nikdo, kdo by ošetřil zraněné.

if you are awaiting a liver transplant;
jestliže čekáte na transplantaci jater,

some 30 product names are awaiting registration.
přibližně 30 názvů produktů na zápis do rejstříku čeká.

awaiting referral on com(2012) 512 final
očekává se žádost o vypracování stanoviska ke com(2012) 512 final

the provinces were awaiting petrograd’s initiative.
venkov čekal na podnět petrohradu.

the aggregate amount of assets awaiting securitisation;
celkový objem aktiv čekajících na sekuritizaci,

decrease in transactions awaiting finalisation -5,85 -
snížení transakcí čekajících na uzavření -5,85 -

simply we can expect only positive things awaiting us.
zkrátka nás teď už čekají jen samá pozitiva.