Results for basalt translation from English to Czech

basalt
Čedič

crushed basalt
drcený čedič

fitting basalt tends to be easy.
kladení bývá zpravidla bezproblémové.

2008 - basalt középkõ kft., uzsabánya, hungary
2008 - basalt középkő kft., uzsabánya, hungary

basalt hot stone for therapy, 1 x 15cm x 6cm
Čediční horký kámen pro terapii, 1 x 15 cm x 6 cm

the basalt columns were formed by the cooling of the lava.
Čedičové sloupce vznikly v důsledku chladnutí lávy.

igneous rocks are granite, syenite, porphyry and basalt.
mezi vyvřelé horniny se řadí např. žula, syenit, porfyr a čedič.

bukovec is one of the highest basalt mounds in central europe.
vrch bukovec je jednou z nejvyšších čedičových kup ve střední evropě.

basalt hot stones for therapies, in wooden box, shaped by hand.
Čedičové horké kameny pro terapie, v dřevěné krabici, ručně tvarované.

those were mostly made of basalt blocks but were very suitable for that purpose.
lavice byly sice většinou ovšem z čedičových balvanů; ale byly zcela vhodné k tomu, k čemu se jich užívalo.

from the early 19th century, basalt was quarried on the volcano for road building purposes.
již od počátku 19. století se na suku lámal čedič pro výstavbu silnic.

13 stones for use in freshwater aquariums, granite and basalt are, for example, suitable.
13 kameny pro použití ve sladko vodním akváriu je vhodná například žula nebo čedič.

an old forest road leads from a pass between two basalt sandstone-coated hills to the castle.
od sedla mezi dvěma čedičovými vrchy s pískovcovým kabátem se nahoru ke hradu pomalu stáčí stará cesta.

this is a basalt monolith, known mostly from the fairy tale "the proud princess".
Čedičové varhany známé hlavně z pohádky o pyšné princezně.

hyalite (water opal) may be found at rare occasions in the form of thin layers on basalt rock.
v podobě tenkých povlaků na čediči se tu vzácně nachází hyalit (skleněný opál).

in the 80 20th century in the czech massif rocks excavated two short exploratory tunnels, which were used to verify the inventory basalt.
v 80. letech 20. století byly do masivu České skály vyraženy dvě krátké průzkumné štoly, které sloužily k ověření zásob těžitelného čediče.

granules, chippings and powder of travertine, ecaussine, granite, porphyry, basalt, sandstone and other monumental stone
granule, drť a prach z kamenů (kromě mramoru)

marble, granite, sandstone, porphyry, basalt and other ornamental or building stone (excluding slate)
mramor, žula, pískovec, porfyr, čedič, ostatní kameny pro výtvarné nebo stavební účely (kromě břidlice)

other inorganic non-metallic (silicate) fibres – mineral, siliceous, basalt, slag, etc.
další anorganická nekovová (silikátová) vlákna - minerální, křemičitá, čedičová, strusková a jiná.

bright plane down to the square, lined with slabs of volcanic basalt in the middle of an abandoned ancient city. long street went away and lost in the coming centuries the jungle.
bright letadlo dolů na náměstí, lemované desek sopečných čediče v polovině opuštěné starobylého města. long street odešel a ztratil v nadcházejících stoletích džungli.