Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
brassica nigra extract is an extract of the seeds of the black mustard, brassica nigra, brassicaceae
brassica nigra extract je výtažek získávaný ze semen hořčice černé, brassica nigra, brassicaceae, hořčice černá, brukvovité
08071100 -watermelons watermelons are the fruit of the species citrullus vulgaris schrad. they can grow to a weight of 20 kg. the flesh is not very sugary, is very watery and is usually bright red in colour and contains black seeds. -
08071100 -melouny vodní melouny vodní jsou plody druhu citrullus vulgaris schrad. mohou dorůst do hmotnosti 20 kg. dužina není velmi cukerná, je hodně vodnatá a obvykle jasně červená a obsahuje černá semena. -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
strange fifteen feet tall blossoms of some desert thistle had ripened here, producing black seed when shaken, which looked like charcoal pills. i did not try them out, though.
dozrály tu pětimetrové květy nějakého polopouštního bodláku, a při zatřepání se z nich sypala malá černá semínka, jež vypadala jako pilulky živočišného uhlí. radši jsem jejich účinek nezkoumal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seed
osivo
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference: