Results for certain translation from English to Czech

certain
jistota

for certain
jistě

certain chlorofibres
stanovená chlorovlákna

certain activities:
určité činnosti:

thus, while certain
zatímco tedy některé požadavky

certain conditions (67).
třetí strana jednající v dobré víře. vnitrostátní právní řády často připouštejí, že se třetí osoba v dobré víře, která bude postižena újmou způsobenou vymáháním, může za určitých podmínek bránit (67).

certain other fibres
další stanovená vlákna

certain animal fibres.
stanovenými živočišnými vlákny.

certificates (certain wines)
osvědčení (týkající se některých vín)

"certain member states".
"v některých členských státech".

aid favouring certain undertakings
podpora zvýhodňující některé podniky

certain procedure complic.nos
komplikace příznačné pro určité výkony

certain cong.musculosk.deform
určité vrozené svalově-kosterní deformity

yes — under certain circumstances.
ano — ale pouze za určitých okolností.

certain insolvency provisions disapplied
nepoužitelnost některých ustanovení o úpadku

certain operations require login.
určité operace vyžadují přihlášení.

certain antimicrobial agents, including:
některé antimikrobiální přípravky, například:

(certain products containing cocoa),
(některé výrobky obsahující kakao),

certain anticonvulsants (carbamazepine, barbiturates),
některé léky proti křečím (karbamazepin, barbituráty),

certain antidepressants (e.g. imipramine),
některé léky proti depresím (např. imipramin),