Coffin

Rakve

Coffin

Rakev

Coffins

Rakev

The Court's decision is yet another European nail in the coffin of British liberties.
http://www.europarl.europa.eu/

Rozhodnutí soudu je tak dalším hřebíčkem do rakve britských svobod.
http://www.europarl.europa.eu/

The third maritime safety package is intended to make coffin ships a thing of the past in European waters.
http://www.europarl.europa.eu/

Cílem třetího balíčku pro námořní bezpečnost je, aby se lodě nesplňující potřebné normy staly v evropských vodách minulostí.
http://www.europarl.europa.eu/

How can people take seriously the idea the EU is promoting a social Europe when this proposal drives yet another nail in its coffin?
http://www.europarl.europa.eu/

Jak mohou lidé brát vážně myšlenku, že EU prosazuje sociální Evropu, když tento návrh jenom zatlouká další hřebík do její rakve?
http://www.europarl.europa.eu/

I would therefore hope that the people of Britain could have the chance to drive the final nail into the coffin of this wretched treaty.
http://www.europarl.europa.eu/

Proto doufám, že lid Británie bude mít příležitost zatlouci poslední hřebík do rakve této mizerné smlouvy.
http://www.europarl.europa.eu/

COFFINS CONTAINING BODIES AND URNS CONTAINING THE ASHES OF DECEASED PERSONS , AS WELL AS THE FLOWERS , FUNERAL WREATHS AND OTHER ORNAMENTAL OBJECTS NORMALLY ACCOMPANYING THEM;

rakve s tělesnými pozůstatky a urny s popelem zesnulých osob, dále květiny, věnce a jiné ozdobné předměty, které je obvykle doprovázejí;

COFFINS , FUNERARY URNS AND ORNAMENTAL FUNERARY ARTICLES

RAKVE, URNY A SMUTEČNÍ OZDOBY

coffins, funerary urns, ornamental funerary articles and items for the upkeep of graves and funeral monuments;

rakve, pohřební urny, ozdobné pohřební předměty a předměty pro udržování hrobů a hřbitovních náhrobků;

coffins, funerary urns, ornamental funerary articles and items for the upkeep of graves and funeral monuments;

rakve a urny, pohřební výzdoba, položky pro udržování hrobů a náhrobků;

Funerary articles such as urns, coffins and gravestones

výrobky pro pohřební účely: urny, rakve a náhrobní kameny.

COFFINS, FUNERARY URNS AND ORNAMENTAL FUNERARY ARTICLES

Rakve, urny a smuteční ozdoby

(A) COFFINS CONTAINING BODIES AND URNS CONTAINING THE ASHES OF DECEASED PERSONS, AS WELL AS THE FLOWERS, FUNERAL WREATHS AND OTHER ORNAMENTAL OBJECTS NORMALLY ACCOMPANYING THEM;

a) rakve s tělesnými pozůstatky a urny s popelem zesnulých osob, dále květiny, věnce a jiné ozdobné předměty, které je obvykle doprovázejí;

Flights carried out using aircraft with a minimum capacity of 120 seats must offer adequate guarantees for the transport of persons with disabilities (WCHR, WCHS, WCHC) and of stretchers, coffins and, if necessary, goods.

Při letech v letadlech s minimální kapacitou 120 míst musí být nabízeny přiměřené záruky pro přepravu zdravotně postižených osob (WCHR, WCHS, WCHC), nosítek, tělesných ostatků a v případě nutnosti zboží.