Results for comparable translation from English to Czech

comparable to
srovnatelné s

comparable competition
srovnatelná konkurence

comparable product type
srovnatelný typ výrobku

comparable market rates
srovnatelné tržní úrokové sazby

gni data must be comparable.
Údaje o hnd musí být srovnatelné.

they involved comparable quantities.
zahrnovaly srovnatelné množství.

of those comparable assets:
pokud jde o tato srovnatelná aktiva:

and none is comparable to him.”
a není nikoho, kdo je mu roven."

the atma is comparable to space.
všechno pozemské je pomíjející, a proto je podobou neskutečnosti.

make skills more visible and comparable
zajistit lepší viditelnost a srovnatelnost dovedností,

and there is none comparable unto him.
a není nikoho, kdo je mu roven."

moreover, it is also internationally comparable.
navíc jsou díky němu zprávy mezinárodně srovnatelné.

portability (c++) comparable computational performance
vysoká přenositelnost (c++)

very good mixture comparable \ 's original.
velmi dobrou směs srovnatelné \ 's originální.

rooms are comparable to any 3 star hotel.
pokoje jsou srovnatelný s žádnou 3-hvězdičkový hotel.

making skills and qualifications visible and comparable
zajištění viditelnosti a srovnatelnosti dovedností a kvalifikací

comparable skin tolerability was reported for both formulations.
snášenlivost kůže byla hlášena srovnatelná u obou forem.

comparable nge (net grant equivalent) thresholds;
porovnatelné prahové hodnoty Čge (čistého grantového ekvivalentu);

yet other billionaires have yet to make comparable donations.
u ostatních miliardářů se však na srovnatelné dary stále čeká.

display priority, 0-9 (comparable with drawing layers);
priorita zobrazení, 0-9 (srovnatelná s vrstvami výkresu);