Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dimon, 45
dimon, 45
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
monti dimon e paularo
monti dimon e paularo
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
—dimon (mindo) -eur 12500000 -
—dimon (mindo) -12500000 eur -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
(‘dimon’) and transcatab s.p.a.
(dále jen „dimon“) a společnosti transcatab s.p.a.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dimon (mindo) and alliance one international,
dimon (mindo) a alliance one international,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(dimon to be jointly and severally liable);
(dimon nese odpovědnost společně a nerozdílně)
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
application of the leniency notice to dimon and transcatab
uplatnění oznámení o shovívavosti na společnosti dimon a transcatab
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
two notable holdouts are jamie dimon and walter bagehot.
dimon, který působí jako předseda představenstva a generální ředitel banky j.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
—dimon (mindo) _bar_ eur 12500000 _bar_
—dimon (mindo) _bar_ 12500000 eur _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
liability of the mother companies of deltafina, transcatab and dimon
odpovědnost mateřských společností společnosti deltafina, transcatab a dimon
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
"d dimon" in vacation under coconut trees, the replay...
"d dimon" na dovelene pod kokosovymi orechy, replay...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
—dimon (mindo) and alliance one international, -eur 10000000 -
—dimon (mindo) a alliance one international, -10000000 eur -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dimon inc. and scc have merged on 13 april 2005 to form alliance one international inc.
dimon inc. a scc se ke dni 13. dubna 2005 sloučily a vytvořily společnost alliance one international inc. (dále jen "alliance").
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
liability is nonetheless found in respect of dimon, agroexpansión’s ultimate parent.
odpovědnost však byla shledána v případě společnosti dimon, hlavní mateřské společnosti agroexpansión.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
both dimon and transcatab are found to have complied with the conditions imposed on them by virtue of their application for reduction.
bylo zjištěno, že společnosti dimon a transcatab splnily podmínky žádosti o snížení pokuty.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on 4 and 10 april 2002 the commission received other two leniency applications from dimon s.r.l.
dne 4. a 10. dubna 2002 obdržela komise další dvě žádosti o shovívavost, a to od společnosti dimon s.r.l.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the fines imposed on mindo/dimon and transcatab include reductions of 50% and 30% respectively.
pokuty uložené společnostem mindo/dimon a transcatab zahrnují snížení o 50%, respektive 30%.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in 2001, dimon bought some 11,28 % and transcatab 10,8 % of raw tobacco produced in italy.
v roce 2001 zakoupila společnost dimon přibližně 11,28 % a společnost transcatab přibližně 10,8 % surového tabáku vypěstovaného v itálii.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deltafina, dimon and transcatab applied for leniency under the terms of the 2002 leniency notice (see above under section)
deltafina, dimon a transcatab zažádali o prominutí v souladu s podmínkami oznámení o shovívavosti z roku 2002 (viz výše v oddílu.)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
on 18 and 19 april 2002, investigations were carried out by the commission at the premises of dimon, transcatab, trestina azienda tabacchi and romana tabacchi.
ve dnech 18. až 19. dubna 2002 provedla komise šetření v prostorách společností dimon, transcatab, trestina azienda tabacchi a romana tabacchi.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: