Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grease
nove koreni
Last Update: 2012-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
wool grease
lanolin
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
grease/oil
tuk/olej
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
grease (19)
plastické mazivo (19)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fusion grease
mazivo na spojovací místa (na o - kroužky, těsnění, závity)
Last Update: 2014-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
grease lubrication.
mazání plastickým mazivem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grease (ds, wii)
grease (ds, wii)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for grease and oil
na tuk a olej
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wool grease, crude
tuk z ovčí vlny, surový
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
oil & grease dermatitis
kontaktní dermatitida a jiný ekzém způsobený olejovými a tukovými látkami
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
wool grease (substance)
lanolin
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
grease it with cheese.
namažte se sýrová pomazánka.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lubricating greases; grease
mazací tuky; plastické mazivo
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
with grease and o-ring.
s tukem a o-kroužkem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grease bucket 1 kg, pp
kbelík s tukem 1 kg, pp
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
news and actions - grease pump
novinky a akce - mazací box
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contaminated (oil, grease, etc.)
znečištění olejem, tukem, apod.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
wool grease (including lanolin)
tuk z ovčí vlny (včetně lanolinu)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it removes grease and sweat, i...
odstraňuje mastnotu a pot,vhod...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grease (bands, fruit trees)
lepy (lepové pásy na ovocné dřeviny)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality: