Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
housewife – italy
v domácnosti - itálie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
category "housewife"
kategorie "jewels jade"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
is not a housewife
není žena v domácnosti
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
... this creature called housewife.
... tvor zvaný žena v domácnosti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
search results "japanese housewife"
search results "bui"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
secret desires of a housewife 2 (2005) 2
secret desires of a housewife 2 (2005) 2
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
search results "japanese housewife 2" 29:00
search results "jackson"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
may 29 - june 10, 2001: ... this creature called housewife.
29. května - 10. června 2001: ... tvor zvaný žena v domácnosti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i, a plain housewife, am supposed to figure it out.
no a já, prostá žena v domácnosti, se v tom mám potom vyznat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at times you may say to yourself, "i'm just a housewife.
občas si možná říkáš: „jsem jen hospodyňka.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for some reason, sid did not find being a "housewife" particularly exalting.
kupodivu funkce "ženy v domácnosti" sida nijak nenadchla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
... my mother was a country girl ... a rather quiet lady ... educated to be a housewife ...
... moje matka byla země holka ... spíše klidná dáma ... vzdělaných je v domácnosti ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a housewife could choose to park further away from the grocery store and carry shopping bags the extra distance.
hospodyně může zaparkovat auto dále od obchodu a odnést nákup do auta z větší vzdálenosti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the meantime housewife did two kinds of pancakes (injara + "bread like").
paní domu mezitím pekla dva druhy placků (injaru + "chlebové").
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
his father was a professor at high school and his mother was a housewife and looked after him and then the year 1938 came and everything changed.
tatínek profesor na gymnáziu, maminka, která se doma o něj stará… a pak … přichází rok 1938 a všechno je najednou jinak.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ayesha fathima, a housewife who made the haj pilgrimage in 2013, certainly had good things to say about proud ummah:
ayesha fathima, žena v domácnosti, která se zúčastnila pouti haj v roce 2013, si nemůže proud umman vynachválit:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
my wife, who is one of my cousins and who even lived for a long time with my family, is a very good housewife and has no pretensions at all.
moje žena, kteří je jeden z mých bratranců a kteří ještě žili po dlouhou dobu se svou rodinou, je velmi dobré hospodyně a samolibosti nemá vůbec.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
housewife 1 on 1 43 (2016) / fullhd (hidden) 0 6 dnes v 08:31:02
housewife 1 on 1 43 (2016) / fullhd (hidden) 0 6 dnes v 08:31:02
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for a long time, the production of pasta was the privilege of the housewife, with recipes and know-how handed down from mother to daughter.
výroba těstovin byla dlouhou dobu výsadou paní domu, které si předávaly recept a pracovní postup z matky na dceru.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
genesis appeals to the scientist, the historian, the theologian, the housewife, the farmer, the traveler, and the man or woman of god.
kniha genesis přitahuje vědce, historiky, teology, ženy v domácnosti, farmáře, poutníky a všechny zbožné muže a ženy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: