Results for kejl translation from English to Czech

kejl
merania

distanza tal-kejl
vzdialenosť pri meraní

il-post tal-kejl
miesto merania

mezz tal-kejl tal-qawwa tal-kamp
zariadenie na meranie intenzity poľa

l-għoli u d-distanza tal-kejl
výška a vzdialenosť pri meraní

il-kejl tal-qawwa tal-kamp ġo ċellula tem
meranie intenzity poľa v tem bunke

il-kejl tal-forza tal-kamp ġo l-istripline
meranie intenzity poľa v páskovom vedení

qasam permissibbli ghas-sett tal-kejl (jew kabina jew vettura)
povolená oblasť pre meraciu aparatúru (alebo búdku, alebo vozidlo)

il-kejl għandu jittieħed mill-iskala ta' frekwenza minn 30 sa 1000 mhz.
merania sa vykonávajú v rozsahu od 30 do 1000 mhz frekvenčného rozsahu.

antenna dipole fil-pożizzjoni ghall-kejl oriżżonatli tal-komponent tar-radjazzjoni
dipólová anténa v polohe na meranie horizontálnej zložky žiarenia"

il-kejl jista' jsir kemm b'detectors kważi-apiċi jew detectors apiċi.
merania sa môžu vykonať s kvázi špičkovým alebo špičkovým detektorom.

it-tagħmir ta' kejl assoċjat għandu jitqiegħed il-barra mill-kamra protetta.
pridružené meracie zariadenie sa umiestni mimo miestnosti.

antenni oħrajn ta' kejl huma permissibbli fiż-żona tat-test, f'distanza minima ta' 10 m kemm mill-antenna riċevitur u l-vettura/uts li tkun ittestjata, sakemm ikun jista' jintwera li r-riżultati tat-test mhux ser jiġu affettwati.
v mieste skúšky sú povolené iné meracie antény pri minimálnej vzdialenosti 10 m od prijímacej antény ako aj od skúšaného vozidla, ak sa preukáže, že nemajú vplyv na výsledky skúšky.