14042000 | -Cotton linters |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

14042000 | -Linters iz bombaža |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SL:HTML

Cotton linters or other vegetable materials of Chapter 14;

krátká bavlna (z druhého vyzrňování) a jiné rostlinné produkty kapitoly 14;

14042000 | -Cotton linters |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

14042000 | -Bavlna linters |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SK:HTML

the quantities of unginned cotton, ginned cotton, seed and cotton linters in stock on the first day of each month;

množství nevyzrněné bavlny, vyzrněné bavlny, semen a linters na skladě k prvnímu dni každého měsíce;

"ginned cotton" means cotton fibres (other than linters and waste), neither carded nor combed, from which the seeds and most of the pod and leaf fragments and soil matter have been removed.

"vyzrněnou bavlnou" nemykaná ani nečesaná bavlněná vlákna (kromě linters a odpadů), z nichž byla odstraněna zrna a větší část zbytků tobolek, listů a anorganických zbytků.

[108] OJ No L 130, 25. 5. 1991, p. 18.-Commission Regulation (EEC) No 1365/91 of 24 May 1991 on determining the origin of cotton linters, impregnated felt and nonwovens, articles of apparel of leather, footwear and watch straps of textiles [109],

-nařízení Komise (EHS) č. 1365/91 ze dne 24. května 1991 o určení původu druhořadé bavlny, impregnované plsti a netkaných textilií, kožených oděvů, obuvi a textilních pásků k náramkovým hodinkám [111],

(b) the quantities of unginned cotton, ginned cotton, seed and cotton linters in stock on the first day of each month;

b) množství nevyzrněné bavlny, vyzrněné bavlny, semen a linters na skladě k prvnímu dni každého měsíce;

14042000 -Cotton linters See the HS Explanatory Notes to heading 1404, second paragraph, (B). -

14042000 -Krátká bavlna (z druhého vyzrňování) Viz Vysvětlivky k HS k číslu 1404, druhý odstavec, část B). -

(b)%quot%ginned cotton%quot% means cotton fibres (other than linters and waste), neither carded nor combed, from which the seeds and most of the pod and leaf fragments and soil matter have been removed.

b) "vyzrněnou bavlnou" nemykaná ani nečesaná bavlněná vlákna (kromě linters a odpadů), z nichž byla odstraněna zrna a větší část zbytků tobolek, listů a anorganických zbytků.