From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
miconazole
mikonazol
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 42
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
miconazole product
mikonazol
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
miconazole [genital]
mikonazol
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
miconazole [chemical/ingredient]
mikonazol
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
miconazole [genital] (product)
mikonazol
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fluconazole/miconazole (saquinavir/ritonavir)
flukonazol/mikonazol (sachinavir/ritonavir)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
antifungals - ketoconazole, itraconazole, fluconazole, miconazole
antimykotika - ketokonazol, itrakonazol, flukonazol, mikonazol
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1.11 mg/ ml miconazole (as nitrate form):
1, 11 mg/ ml miconazolum (ut nitras):
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
fluconazole/ miconazole (saquinavir/ ritonavir) antimycobacterials
flukonazol/ mikonazol (sachinavir/ ritonavir) antimykobakteriální látky
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
miconazole nitrate is a synthetic imidazole derivative with a pronounced antifungal activity.
mikonazol-nitrát je syntetický derivát imidazolu s výraznými fungicidními účinky.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
easotic, ear drops suspension for dogs hydrocortisone aceponate - miconazole – gentamicin
easotic, ušní kapky, suspenze, pro psy hydrocortisoni aceponas, miconazolum, gentamicinum
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
these include clotrimazole and miconazole topical (available at pharmacy) and terbinafine.
patří mezi ně aktuální klotrimazolu a mikonazol (k dostání v lékárnách) a terbinafinu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
easotic contains three active substances: hydrocortisone aceponate, miconazole nitrate and gentamicin sulphate.
easotic obsahuje tři účinné látky: hydrokortison aceponát, mikonazol nitrát a gentamycin- sulfát.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
after application of the veterinary medicinal product into the ear canal, absorption of miconazole and gentamicin through the skin is negligible.
po aplikace veterinárního léčivého přípravku do zvukovodu je absorpce mikonazolu a gentamicinu kůží zanedbatelná.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
miconazole selectively inhibits the synthesis of ergosterol, which is an essential component of the membrane of yeasts and fungi including malassezia pachydermatis.
mikonazol selektivně inhibuje syntézu ergosterolu, který je základní součástí membrán kvasinek a plísní včetně malassezia pachydermatis.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
long acting sulphonamides, tetracyclines, chloramphenicol, fluconazole, miconazole, quinolones, clarithromycin (to treat bacterial or fungal infections)
dlouhodobě působící sulfonamidy, tetracykliny, chloramfenikol, flukonazol, mikonazol, chinolony, klarithromycin (k léčbě bakteriálních nebo plísňových infekcí)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
no standardised in-vitro susceptibility breakpoints have been defined for miconazole; however, using the method by diagnostics pasteur, no resistant strains were found.
nebyly stanoveny žádné standardizované in vitro limity citlivosti pro mikonazol, nicméně při použití metody diagnostics pasteur nebyly objeveny resistentní kmeny.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hydrocortisone aceponate 1.11 mg/ml, miconazole as nitrate 15.1 mg/ml, gentamicin as sulphate 1,505 iu/ml.
hydrocortisoni aceponas 1,11 mg/ ml miconazolum (ut nitras) 15,1 mg/ ml gentamicinum (ut sulfas) 1,505 iu/ ml
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
miconazoles
mikonazol
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.