You searched for: spoon [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
English |
Czech |
Info |
|
Last Update: 2009-07-01 |
Lžíce nebo špachtle
|
Last Update: 2009-01-01 |
Use the correct spoon:
|
použijte správnou lžičku:
|
Last Update: 2012-04-11 |
Lžíce, špachtle nebo lopatka
|
Last Update: 2009-01-01 |
Use the spoon as follows:
|
Odměrku používejte takto:
|
Last Update: 2012-04-11 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
take the correct measuring spoon:
|
vezměte správnou odměrnou lžíci:
|
Last Update: 2012-04-11 |
Lopatka, lžíce nebo široká špachtle
|
Last Update: 2009-01-01 |
The granules left in the spoon are one spoonful
|
granule, které zůstanou na lžičce, odpovídají jedné lžičce,
|
Last Update: 2012-04-11 |
210 ml oral solution with a measuring spoon.
|
210 ml perorálního roztoku s odměrnou lžičkou.
|
Last Update: 2012-04-11 |
bottle (glass) + spoon (plastic)
|
Lahvička (skleněná) + odměrná lžička (umělohmotná)
|
Last Update: 2012-04-11 |
Swallow the medicine directly from the measuring spoon.
|
Vypijte lék přímo z odměrné lžičky.
|
Last Update: 2012-04-11 |
One golden spoon of ten shekels, full of incense:
|
Kadidlnice jedna z desíti lotů zlata, plná kadidla;
|
Last Update: 2012-05-05 |
0.95 g = small spoon, 2.9 g = medium sized spoon and 8.6 g = large spoon
|
0, 95 g = malá lžička, 2, 9 g = středně velká lžička a 8, 6 g = velká lžička,
|
Last Update: 2012-04-11 |
Do not try to pack the powder into the spoon or attempt to level the powder by shaking or tapping the spoon.
|
Objem prášku v odměrné lžičce nestlačujte, ani se nepokoušejte zarovnat odměrnou lžičku pouze jejím potřásáním nebo poklepáváním na ni.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Scoop an overfilled spoon of loose powder from the bottle using the measuring spoon provided (see picture below).
|
Naberte vrchovatou odměrnou lžičku prášku z lahve (viz obrázek níže).
|
Last Update: 2012-04-11 |
300 mg REYATAZ oral powder equals to 6 level measuring spoons of powder (each spoon makes 50 mg of atazanavir).
|
300 mg perorálního prášku přípravku REYATAZ odpovídá 6- ti zarovnaným odměrným lžičkám (každá odměrná lžička obsahuje 50 mg atazanaviru).
|
Last Update: 2012-04-11 |
The prescriber should advise the patient to scoop an overfilled spoon of loose powder from the bottle using the measuring spoon provided.
|
Lékař by měl pacienta poučit, aby přiloženou odměrnou lžičku naplnil vrchovatě práškem z lahve, její obsah jemně zarovnal plochou nože nebo špachtlí a přebytečný prášek vrátil zpět do lahve.
|
Last Update: 2012-04-11 |
30 ml with 1 spoon 50 ml with 1 spoon 60 ml with 1 spoon 100 ml with 1 spoon 120 ml with 1 spoon 150 ml with 1 spoon 225 ml with 1 spoon 300 ml with 1 spoon
|
30 ml s 1 lžičkou 50 ml s 1 lžičkou 60 ml s 1 lžičkou 100 ml s 1 lžičkou 120 ml s 1 lžičkou 150 ml s 1 lžičkou 225 ml s 1 lžičkou 300 ml s 1 lžičkou
|
Last Update: 2012-04-11 |
syrup 30 ml with 1 spoon 50 ml with 1 spoon 60 ml with 1 spoon 100 ml with 1 spoon 120 ml with 1 spoon 150 ml with 1 spoon 225 ml with 1 spoon 300 ml with 1 spoon
|
sirup 30 ml s 1 lžičkou 50 ml s 1 lžičkou 60 ml s 1 lžičkou 100 ml s 1 lžičkou 120 ml s 1 lžičkou 150 ml s 1 lžičkou 225 ml s 1 lžičkou 300 ml s 1 lžičkou
|
Last Update: 2012-04-11 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: atazanavir (English - Czech) | measuring (English - Czech) | granules (English - Czech)
Users are now asking for help: peaks (English>Maltese) | mappale (Italian>English) | mimmosa (Italian>English) | ma de niro (Italian>English) | nazwa kontrahenta (Polish>German) | naa cosi tanto pe dii (Italian>English) | rétrécissant (French>English) | experimentamos (Portuguese>English) | fapping (English>Italian) | is less than to (English>Italian) | ministri (Italian>English) | a mi amiga le gusta los deportes (Spanish>English) | hola que tal guapa (Spanish>Italian) | nã£o quero mais fala espanhol (Albanian>Spanish) | pero hindi mo maiintindihan (Tagalog>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语