Results for upkeep translation from English to Czech

upkeep
Údržba

upkeep, painting and cleaning work
12 malířské a úklidové práce v rámci údržby

current upkeep of machinery and equipment
běžná údržba strojů a zařízení

binding and upkeep of library books,
nákladů na vázání a uchovávání děl v knihovně,

current upkeep of land improvements and buildings
běžná údržba pozemků a budov

building maintenance, upkeep, operation and cleaning
Údržba, obsluha a úklid budov

upkeep of traffic signs, road markings, etc.
Údržba dopravních značek, značení silnic atd.

2 2 5 4binding and upkeep of library books
2 2 5 4vazba a údržba knih v knihovnách

this of course, requires regular upkeep and treatment.
pochopitelně i zde po realizaci je zapotřebí počítat s následným ošetřením a údržbou.

cleaning/upkeep of external facilities, winter service
Úklid/péče o vnější prostory, zimní úklid

2 2 3 2vehicle upkeep, petrol and hiring means of transport
2 2 3 2Údržba vozidel, benzín a nájem dopravních prostředků

(pdf file, 289 kb) device blue for water upkeep in pool.
(soubor pdf, 90 kb) zařízení blue na údržbu vody v bazénu

excludes: products for the upkeep of ornamental gardens (09.1.7);
nezahrnuje se: výrobky pro udržování okrasných zahrad (09.1.7);

excludes: horticultural products for the upkeep of ornamental gardens (09.3.3);
nezahrnuje se: výrobky pro udržování okrasných zahrad (09.3.3);

2 2 5 4 -binding and upkeep of library books -p.m. --p.m. -
2 2 5 4 -výdaje na knihařství a udržování knih v dobrém stavu -p.m. --p.m. -

2 2 5 4 -binding and upkeep of library books -p.m. -p.m. -— -
2 2 5 4 -vazba a údržba knih v knihovnách -p.m. -p.m. -— -

2 2 5 4 -binding and upkeep of library books -p.m. -p.m. -p.m. -
2 2 5 4 -vazba a údržba knih v knihovnách -p.m. -p.m. -p.m. -

2 2 5 4 -binding and upkeep of library books -p.m. -p.m. -p.m. -p.m. -0,— -0,— -
2 2 5 4 -vazba a údržba knih v knihovnách -p.m. -p.m. -p.m. -p.m. -0,— -0,— -