Birthdays - English - Danish Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Birthdays

Fødselsdag

Last Update: 2011-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Show birthdays

Vis fødselsdage

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Birthdays From KAddressBookName

Fødselsdage fra KAddressBookName

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Birthday

Fødselsdag

Last Update: 2012-05-01
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference: Wikipedia

Import Birthdays From KAddressBook@info/plain

Importér fødselsdage fra KAddressBook@info/plain

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Import Birthdays...@action

Importér fødselsdage...@action

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Hide Birthday

Skjul fødselsdag

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Show Birthday

Vis fødselsdag

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

happy birthday

Happy birthday

Last Update: 2011-11-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

happy birthday

lytte

Last Update: 2010-10-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Import birthdays@action Undo/Redo [action]

Importér fødselsdage@action Undo/Redo [action]

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Birthday: @title:group

Fødselsdag: @title:group

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Select Birthdays@info:whatsthis

Vælg fødselsdage@info:whatsthis

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

%1's birthday

%1's fødselsdag

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Happy birthday to the euro!
http://www.europarl.europa.eu/

Tillykke med fødselsdagen, euro!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Madam President, happy birthday Dalai Lama!
http://www.europarl.europa.eu/

Fru formand, happy birthday Dalai Lama!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

'Yes, I know, every time your birthday comes round I wish you a happy birthday, because today is my birthday!'
http://www.europarl.europa.eu/

"Ja, det ved du godt. Hver gang du har fødselsdag, siger jeg tillykke, for i dag er det min fødselsdag!"
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Thirty seconds early: Happy Birthday!
http://www.europarl.europa.eu/

30 sekunder før tid: Tillykke med fødselsdagen!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Human contributions

English

Danish

Info