Results for breakthrough translation from English to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Danish

Info

English

breakthrough

Danish

gennembrud

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

English

scientific breakthrough

Danish

videnskabelig landvinding

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

it is a breakthrough.

Danish

det er et gennembrud.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

breakthrough ifi – day 180

Danish

gennembrud invasiv svampeinfektion – dag 180

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

canister load to breakthrough

Danish

belastning af beholder indtil mætningspunktet

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

English

a breakthrough in nyborg?

Danish

et gennembrud i nyborg?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

breakthrough of competing technologies

Danish

konkurrerende teknologiers gennembrud.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this is an historic breakthrough.

Danish

dette er et historisk gennembrud.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

unit, breakthrough consultants, 36 vas.

Danish

hvis du har lyst til at tale med os om dine idéer til selvstændig virksomhed, kan du kontakte dit lands ekspert inden for lei­netværket (se nærmere på bageste omslag) eller lei­netværkets europæiske koordinationsgruppe på denne adresse: lei network coordination unit, breakthrough consultants 36 vas. georgiou st. gr­54640 thessaloniki, tlf. (+30) 31 84 06 25 fax. (+30)31 86 11 00

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

ultimately the political breakthrough came.

Danish

til sidst kom det politiske gennembrud.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

in qatar, we saw a breakthrough.

Danish

i qatar oplevede vi et gennembrud.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

canister load to breakthrough (butane)

Danish

belastning af brændstofbeholder indtil mætningspunkt (butan)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the historic breakthrough of relations b.

Danish

det historiske gennembrud i forbindelserne

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

its adoption was "an historic breakthrough.

Danish

vedtagelsen heraf var "et historisk gennembrud.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

breakthrough bleeding or spotting may occur.

Danish

der kan forekomme gennembrudsblødning eller pletblødning.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

you may experience light or breakthrough bleeding.

Danish

du vil måske bløde lidt eller få en gennembrudsblødning.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

treatment of acute pain other than breakthrough pain

Danish

behandling af andre akutte smerter end gennembrudssmerter.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

breakthrough co2 from enhanced hydrocarbon recovery operations,

Danish

undsluppet co2 i forbindelse med forbedret kulbrinteindvinding

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

butane/nitrogen loading to 2-grams breakthrough

Danish

butan/nitrogen-belastning til 2-grams mætning

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

environmental breakthroughs were achieved in rio.

Danish

i rio oplevede vi et gennembrud inden for miljøet.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,528,584 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK