Results for carbonated beverage translation from English to Danish

beverage
drikkevarer

(beverage)
welsh beef fersk kød

not carbonated
uden kulsyre

carbonated water
danskvand

carbonated soft drink
læskedrik tilsat kulsyre

carbonated drinks – cola
kulsyreholdige drikke - cola

carbonated drinks bottle
sodavandsflaske

siphons for carbonated water
sifoner til kulsyreholdigt vand

carbonated non-alcoholic beverages
kulsyreholdige alkoholfri drikkevarer

carbonated drinks - cola (coca cola)
kulsyreholdige drikke - cola (coca cola)

non-carbonated non-alcoholic beverages
ikke-kulsyreholdige alkoholfri drikkevarer

vichy catalan carbonated natural mineral water
vichy catalan, naturligt mineralvand tilsat kulsyre

carbonated drinks, dilutable drinks, fruit juice based drinks
sodavand, fortyndbare drikkevarer, drikkevarer på basis af frugtsaft

extract residues (coal), tar oil alk., carbonated, limed;
ekstraktionsrester (kul), tjæreolie, alkaliske, carbonaterede, kalkede;

the use of warm (> 40°c) or carbonated beverages should be avoided.
undgå brug af varme drikke (> 40 °c) eller drikke med kulsyre.

both companies are active in the production of carbonated soft drinks and other non-alcoholic beverages.
begge virksomheder arbejder med fremstilling af kulsyreholdige læskedrikke og andre ikke-alkoholiske drikkevarer.

an interministerial decree is in preparation laying down rules covering containers for beer and/or carbonated beverages.
endvidere er man på begæring af arbejdsgiverne inden for byggeindustrien i færd med at udarbejde særbestemmelser vedrørende byggeri, hvori indgår specialstål.

beverages
drikkevarer