Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
În caz de expunere sau de posibilă expunere: sunați la un centru de informare toxicologicĂ/un medic/…
În caz de expunere sau de posibilă expunere: sunați la un centru de informare toxicologicĂ/ un medic/…
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
În caz de ÎnghiȚire: sunați la un centru de informare toxicologicĂ/un medic/…/dacă nu vă simțiți bine.
În caz de ÎnghiȚire: sunați la un centru de informare toxicologicĂ /un medic/…/ dacă nu vă simțiți bine.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ro În caz de incendiu se va utiliza … (mijloacele de stingere a incendiului vor fi indicate de fabricant. dacă apa mărește riscurile, se va adăuga "niciodată nu folosiți apă").
ro În caz de incendiu se va utiliza … (mijloacele de stingere a incendiului vor fi indicate de fabricant. dacă apa mărește riscurile, se va adăuga »niciodată nu folosiți apă«).
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting