Results for doorstep translation from English to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Danish

Info

English

doorstep

Danish

doertrin

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

doorstep selling

Danish

dørsalg

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

war is on our doorstep.

Danish

hvor er principperne om det frie marked?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

doorstep delivery services:

Danish

— ambulante butikker: [. . . ]

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

business support at your doorstep

Danish

erhvervsstøttenetværk i lokalområdet

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

taxation of doorstep sales - portugal

Danish

moms på dørsalg - portugal

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

quality business support at your doorstep

Danish

førsteklasses hjælp til din virksomhed lige ved hånden

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

they won’t arrive on your doorstep!

Danish

bare rolig, de bliver ikke leveret ved din hoveddør!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

delivering information to the sme’s doorstep

Danish

levere oplysningerne til smv'erne lokalt

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

on its doorstep is the port of le havre.

Danish

ud til selve flodmundingen ligger havnen i le havre.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

europe direct – europe on your doorstep!

Danish

europe direct — europa lige uden for din hoveddør!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

today the same is happening on our very doorstep.

Danish

i dag foregår det lige ved siden af os.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

council directive 85/577/eec doorstep selling

Danish

rådets direktiv 85/577/ef aftaler indgået uden for fast forretningssted.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it is intolerable that all this is happening on our doorstep.

Danish

indien skal færdiggøre den store udviklingsopgave, landet allerede er i gang med.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

do they really want an islamic republic on our doorstep ?

Danish

Ønsker de da en islamisk republik på vort dørtrin? Ønsker de et folkedemokrati?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

doorstep salesman are also obliged to inform you of this right.

Danish

alle ^^^ dørsælgere har pligt til at oplyse kunderne om denne ret.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

'doorstep selling' is now also subject to european legislation.

Danish

ef-konkurrencepolitikken er også med til at sikre forbrugernes rettigheder.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it is therefore about time we swept our own front doorstep clean.

Danish

det er derfor på tide, at vi forsøger at feje for vores egen dør.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the lebanese conflict is taking place near us, practically on our doorstep.

Danish

den libanesiske konflikt udspiller sig meget tæt på eu' s grænser.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the european union on your doorstep: new generation of information relays launched

Danish

den europæiske union bragt til døren: den nye generation inden for pressetjenester er ankommet

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,726,442,189 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK