Results for engraftment translation from English to Danish

ectopic engraftment;
ektopisk engraftment

engraftment: conditioning treatments including thiotepa have proved to be myeloablative.
engraftment: konditioneringer, der omfatter thiotepa, har vist sig at være myeloablative.

engraftment: it has been achieved with all reported conditioning regimens including thiotepa.
engraftment: engraftment er opnået med alle rapporterede konditioneringer, der omfatter thiotepa.

biodistribution, persistence and long-term engraftment of the somatic cell therapy medicinal product components
biodistribution, persistens og engraftment på lang sigt af bestanddelene i lægemidlet til somatisk celleterapi

the primary efficacy parameters in these studies were myeloablation, engraftment, relapse, and survival.
forsøgenes primære effektparametre var myeloablation, optagelse af cellerne, recidiv og overlevelse.

the successful engraftment achieved in all patients during phase ii trials suggests the appropriateness of the targeted aucs.
den vellykkede optagelse af cellerne hos alle patienter i fase ii- forsøg indikerede, at mål- auc’ erne var korrekte.

following successful engraftment in the patient, the effects of the product are expected to be life-long.
efter vellykket inkorporering hos patienten forventes virkningerne af præparatet at vare resten af livet.

cd34+ cells mobilised by plerixafor are functional and capable of engraftment with long-term repopulating capacity.
cd34+ celler, der er mobiliseret af plerixafor, er funktionelle og kan transplanteres med langsigtet repopulation.

the biodistribution, persistence and long-term engraftment of the somatic cell therapy medicinal product components shall be addressed during the clinical development.
biodistribution, persistens og engraftment på lang sigt af bestanddelene i lægemidlet til somatisk celleterapi skal undersøges i forbindelse med den kliniske udvikling.

carcinogenicity studies have not been conducted as no adequate animal model was available to evaluate the tumourigenic potential of strimvelis due to the inability to achieve long-term engraftment of transduced cells in mice.
der er ikke udført karcinogenicitetsstudier, da der ikke fandtes en passende dyremodel til vurdering af tumorpotentialet for strimvelis, idet det ikke var muligt at opnå langvarig inkorporering af transducerede celler hos mus.

engraftment was obtained in 13 days in adults and 21 days in children with ‘allotransplantation’ (when the patient receives cells from a donor).
anslag af transplantatet opnåedes efter gennemsnitligt 13 dage hos voksne og 21 dage hos børn, når der var tale om allotransplantation (dvs. når patienten fik celler fra en donor).

of these patients, 100% (7 out of 7) mobilised ≥ 2 x106/kg cd34+ cells and had successful engraftment.
ud af disse patienter mobiliserede 100 % (7 ud af 7) ≥ 2 x106/kg cd34+ celler og gennemgik transplantation med vellykket resultat.

engraftment was obtained on average in 10 days (adults) or 11 days (children) in case of autotransplantation (when the patient receives their own cells, harvested and stored before treatment) .
anslag af transplantatet opnåedes efter gennemsnitligt 10 dage hos voksne og 11 dage hos børn, når der var tale om autotransplantation (dvs. når patienten fik sine egne celler, som var indhøstet og opbevaret inden behandlingen) .