Fell - English - Danish Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Fell

Fjeld

Last Update: 2012-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

fell

barbarisk

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Fell

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

And the mayor fell.

Og borgmesteren faldt.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

The cost of alcohol fell.

Prisen på alkohol er blevet sænket.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

The 'Wall' street fell.
http://www.europarl.europa.eu/

"Muren" er faldet.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Alan Johnston fell victim to this phenomenon.
http://www.europarl.europa.eu/

Alan Johnston blev offer for dette fænomen.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

On the contrary, in some cases they fell.
http://www.europarl.europa.eu/

Tværtimod har man i visse tilfælde konstateret faldende priser.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

A few years later the Iron Curtain fell.
http://www.europarl.europa.eu/

Et par år senere faldt Jerntæppet.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Today, you unfortunately fell far short of them.

Det var beklageligvis langtfra tilfældet i dag.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

He was arrogant and my request fell on deaf ears.

Han var arrogant og vendte det døve øre til.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Last year income from agriculture fell by 3.1%.

Sidste år faldt landbrugsindkomsterne med 3, 1%.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

The Santer Commission fell just under five years ago.
http://www.europarl.europa.eu/

Santer-Kommissionen faldt for snart 5 år siden.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Subsequently, it fell back to 5,5 % during the IP.

Det faldt derefter til 5,5 % i undersøgelsesperioden.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

microdisks from Japan fell between 1988 and the investigation period.

disketter fra Japan faldt mellem 1988 og undersøgelsesperioden.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Recently, two Poles fell into the hands of kidnappers.
http://www.europarl.europa.eu/

For nylig blev to polakker bortført.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

(48) Consumption fell by 50% during the analysis period.

(48) Forbruget faldt med 50% i den betragtede periode.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

But even when we were unanimous, our demands fell on deaf ears.

Men selv med enstemmighed talte vi for døve øren.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

This fell foul of the rather silly argument about subsidiarity.

Det faldt til jorden i den ret tåbelige diskussion om subsidiaritet.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Instead, we need to reduce NOx emissions in one fell swoop.

Her skal der snarere opnås en reduktion af NO2-emissionerne på én gang.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

English

Danish

Info