You searched for: fips [ Turn off colors ]
Trying to learn how to translate from the human translation examples.
English |
Danish |
Info |
|---|---|---|
From: Machine Translation (Microsoft) |
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
English |
Danish |
Info |
"(p) Pepsin, strength: 1: 10000 NF (US National Formulary) corresponding to 1: 12500 BP (British Pharmacopoeia) and to 2000 FIP (Fédération internationale de pharmacie), or stabilized liquid pepsin with minimum 660 European Pharmacopoeia units/ml",
|
"p) pepsine, gehalte: 1: 10000 NF (US National Formulary) overeenkomend met 1: 12500 BP (British Pharmacopoeia) en 2000 FIP (Fédération internationale de pharmacie), of gestabiliseerde vloeibare pepsine met minimaal 660 eenheden van de Europese Farmacopee/ml;";
|
Last Update: 2009-01-01 |
"(q) Pepsin, strength: 1: 10000 NF (US National Formulary) corresponding to 1: 12500 BP (British Pharmacopoeia) and to 2000 FIP (Fédération internationale de pharmacie), or stabilized liquid pepsin with minimum 660 European Pharmacopoeia units/ml",
|
"q) pepsine, gehalte: 1: 10000 NF (US National Formulary) overeenkomend met 1: 12500 BP (British Pharmacopoeia) en 2000 FIP (Fédération internationale de pharmacie), of gestabiliseerde vloeibare pepsine met minimaal 660 eenheden van de Europese Farmacopee/ml;";
|
Last Update: 2009-01-01 |
"(p) Pepsin, strength: 1: 10000 NF (US National Formulary) corresponding to 1: 12500 BP (British Pharmacopoeia) and to 2000 FIP (Fédération internationale de pharmacie), or stabilized liquid pepsin with minimum 660 European Pharmacopoeia units/ml",
|
National Formulary) svarende til 1:12500 BP (British Pharmacopoeia) og til 2000 FIP (Fédération Internationale de pharmacie) eller stabiliseret flydende pepsin med mindst 660 enheder/ml (den europæiske farmakopé)."
|
Last Update: 2009-01-01 |
"(q) Pepsin, strength: 1: 10000 NF (US National Formulary) corresponding to 1: 12500 BP (British Pharmacopoeia) and to 2000 FIP (Fédération internationale de pharmacie), or stabilized liquid pepsin with minimum 660 European Pharmacopoeia units/ml",
|
National Formulary) svarende til 1:12500 BP (British Pharmacopoeia) og til 2000 FIP (Fédération Internationale de pharmacie) eller stabiliseret flydende pepsin med mindst 660 enheder/ml (den europæiske farmakopé)."
|
Last Update: 2009-01-01 |
10 g of pepsin (80 u/g FIP: Fédération internationale de pharmacie), 5 ml HCl (at least 37 %) made up to a litre with tap-water.'
|
10 g pepsin (80 pr. g FIP: Fédération Internationale de Pharmacie), 5 ml HCL (mindst 37 %), der blandes op med ledningsvand, således at der er en liter i alt.«
|
Last Update: 2009-01-01 |
"(q) Pepsin, strength: 1: 10000 NF (US National Formulary) corresponding to 1: 12500 BP (British Pharmacopoeia) and to 2000 FIP (Fédération internationale de pharmacie), or stabilized liquid pepsin with minimum 660 European Pharmacopoeia units/ml",
|
"q) Pepsin, styrka 1: 10000 NF (US National Formulary) motsvarande 1: 12500 BP (British Pharmacopoea) och 2000 FIP (Fédération Internationale de Pharmacie) eller stabiliserad pepsinlösning med minst 660 enheter/ml enligt Europeiska farmakopén."
|
Last Update: 2009-01-01 |
corresponding to 2 000 FIP (Fédération internationale de pharmacie),
|
svarende til 2 000 FIP (Fédération Internationale de Pharmacie),
|
Last Update: 2009-01-01 |
pepsin strength 1: 10 000 NF (US National Formulary) corresponding to 1: 12 5000 BP (British Pharmacopoea) corresponding to 2 000 FIP (Fédération Internationale de Pharmacie),
|
Pepsin, styrke 1: 10 000 NF (U.S. National Formulary) svarende til 1: 12 500 BP (British Pharmacopøia) svarende til 2 000 FIP (Fédération Internationale de Pharmacie).
|
Last Update: 2009-01-01 |
"(p) Pepsin, strength: 1: 10000 NF (US National Formulary) corresponding to 1: 12500 BP (British Pharmacopoeia) and to 2000 FIP (Fédération internationale de pharmacie), or stabilized liquid pepsin with minimum 660 European Pharmacopoeia units/ml",
|
"p) Pepsin, styrka 1: 10000 NF (US National Formulary) motsvarande 1: 12500 BP (British Pharmacopoea) och 2000 FIP (Fédération Internationale de Pharmacie) eller stabiliserad pepsinlösning med minst 660 enheter/ml enligt Europeiska farmakopén."
|
Last Update: 2009-01-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: correspondientes (English - Danish) | complementarias (English - Danish) | internationale (English - Danish)
Users are now asking for help: evalueringskriterierne (Danish>English) | przeprowadzeniu (Polish>Portuguese) | osvědčení (Czech>German) | filippo comanda (Italian>English) | hond (Dutch>Malay) | enfant terrible (French>Italian) | 事業統括 (Japanese>English) | masyadong maikli (Tagalog>English) | word (English>Greek) | your address (English>Russian) | zen (Dutch>German) | les copains (French>Portuguese) | your such a hore (English>Tagalog) | įrengti keletą svečių kambarių (Lithuanian>German) | criteri definiti atti a soddisfare (Italian>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语