Results for investigated translation from English to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Danish

Info

English

investigated.

Danish

stoffer er ikke blevet undersøgt.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

investigated dose

Danish

undersøgte dosis

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

websites investigated

Danish

kontrollerede websteder

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the markets investigated

Danish

de markeder, der tages i betragtning

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have not been investigated.

Danish

overlevelse og tumorudvikling hos kræftpatienter, der behandles med dynepo for anæmi i forbindelse med kronisk nyresvigt, er ikke blevet undersøgt.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

— the markets investigated

Danish

— udviklingen i antallet af transaktioner og deltagere

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(investigated but) unidentified

Danish

(efterforsket men) ikke identificeret

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

optional endpoints investigated

Danish

valgfrie undersøgte effektparametre

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it should be investigated.

Danish

det bør undersøges nærmere.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

English

the investigated orders are:

Danish

følgende ordrer blev analyseret:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the investigated train speed

Danish

den undersøgte toghastighed

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this needs to be investigated.

Danish

det må vi se nærmere på.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

English

description of the investigated measure

Danish

beskrivelse af foranstaltningen, der undersøges

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

female fertility was not investigated.

Danish

den kvindelige fertilitet blev ikke undersøgt.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

English

have we ever really investigated this?

Danish

har vi nogensinde undersøgt det?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

English

it investigated the petitioners ' complaints.

Danish

den undersøgte andragerens klager.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

English

dumping margin for companies investigated

Danish

dumpingmargen for undersøgte selskaber

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

parliament investigated this case very thoroughly.

Danish

parlamentet har undersøgt sagen med stor grundighed.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

more specifically, the aspects investigated were:

Danish

de undersøgte aspekter var nærmere bestemt:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

any significant discrepancies should be investigated.

Danish

enhver betydelig afvigelse skal undersøges.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,740,628,058 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK