Jill

Jill

Jill Ashley-Smith, Head of Sector

EMEA/MB/003/01-DA endelig udg.

Peter JONES Jill ASHLEY-SMITH Melanie LEIVERS Kornelia GREIN Sheila KENNEDY (acting)

Peter JONES Jill ASHLEY-SMITH Melanie LEIVERS Kornelia GREIN Sheila KENNEDY (fungerende)

B5-0429/2001 by Jill Evans and others, on behalf of the Verts/ALE Group, on Afghanistan;

B5-0429/2001 af Jill Evans m.fl. for Verts/ALE-Gruppen om Afghanistan;

Jill Ashley-Smith, Head of Sector for veterinary marketing authorisation procedures, b.18 December 1962, n.

Jill Ashley-Smith, leder af sektionen for veterinærmedicinske markedsføringstilladelser, født 18. december 1962, britisk statsborger

Evaluation of Medicines for Veterinary UsePeter JONES Head of UnitVeterinary marketing authorisation procedures Jill ASHLEY-SMITH Head of Sector

9 Udnævnelse af ny administrerende direktør..........................................................................................9 Budgetmæssige og finansielle afgørelser............................................................................................

1) # 8165682 Jill (United States) 2) # 8257891 Susan (United States)

1) # 8165682 Jill (USA) 2) # 8257891 Susan (USA)

It is very different in the case of Robert and Arthur, and even more so for Jill and Jean, because women get an even worse deal here.

Helt anderledes arter det sig for Robert og Arthur, for slet ikke at nævne Françoise og Nicolette, idet de som kvinder behandles ekstra dårligt.

The structure of the Unit remained stable with Dr Peter Jones as Head of Unit and the Heads of Sector, Dr Jill Ashley-Smith and Dr Kornelia Grein.

Afdelingens struktur forblev uændret med dr.Peter Jones som afdelingsleder og dr. Jill Ashley-Smith og dr.Kornelia Grein som sektionsledere.

The efforts of Jill Ashley-Smith and her staff have seen a very significant increase in the number of centralised applications exceeding that forecast in the work programme for 1998-99.
http://www.emea.europa.eu/

Jill Ashley- Smith og hendes stab har da også i årets løb behandlet væsentligt flere ansøgninger end det i arbejdsprogrammet for 1998- 99 anslåede antal.
http://www.emea.europa.eu/

Unit for the veterinary medicines and information technology Head of Unit Peter JONES Head of Sector for veterinary marketing authorisation procedures Jill ASHLEY-SMITH Head of Sector for safety of veterinary medicines Kornelia GREIN Head of Sector for information technology Michael ZOURIDAKIS Deputy Head of Sector for information technology David DRAKEFORD The work programme for information technology can be found in Chapter 5.

Arbejdsgruppen vedrørende revision af videnskabelig rådgivning -fortsat støtte til CPMP i form af en videnskabelig gennemgang af rådgivningen i forbindelse med anmodninger om rådgivning fra virksomheder og dermed sikre, at medicinalvirksomhederne får den relevante ekspertrådgivning -forbedring af samspillet med virksomhederne, især gennem udstrakt brug af mundtlige redegørelser og opfølgningsproceduren -levering af videnskabelig ekspertise i forbindelse med protokolbistandsproceduren inden for rammerne af EU's politik for fremme af lægemidler til sjældne sygdomme

Unit for the Veterinary medicines and inspections Head of Unit Peter JONES Head of Sector for veterinary marketing authorisation procedures Jill ASHLEY-SMITH Deputy Head of Sector for veterinary marketing authorisation procedures Melanie LEIVERS Head of Sector for safety of veterinary medicines Kornelia GREIN Head of Sector for inspections Stephen FAIRCHILD (until 15 April 2001) Sheila KENNEDY (acting) The annual report for inspection activities is given in Chapter 4.

Jill ASHLEY-SMITHVicesektionsleder -Kornelia GREIN Stephen FAIRCHILD (frem til den 15. april 2001) Sheila KENNEDY (fungerende) Årsrapporten vedrørende inspektionsvirksomhed findes i kapitel 4.

Chapter 3 Veterinary medicinesOverviewUnit for the Veterinary medicines and inspections Head of Unit Peter JONES Head of Sector for veterinary marketing authorisation procedures Jill ASHLEY-SMITH Deputy Head of Sector for veterinary marketing authorisation procedures Melanie LEIVERS Head of Sector for safety of veterinary medicines Kornelia GREIN Head of Sector for inspections Sheila KENNEDY (acting until 1 July 2002) Emer COOKE (from 1 July 2002) The annual report for inspection activities is given in Chapter 4.

Antallet af nye ansøgninger faldt en anelse i 2002 sammenlignet med 2001, og der var en stigning i antallet af voldgifter som følge af ansøgninger om ændringer sammenlignet med de foregående år.De statistiske oplysninger om de ansøgninger, der er behandlet i henhold til proceduren for gensidig anerkendelse, findes i de månedlige pressemeddelelser.Ud fra hensynet til den igangværende revision af Fællesskabets lægemiddellovgivning fremsatte MRFG forslag om procedurer for de nye former for ændringer.Af andre aktiviteter kan nævnes udarbejdelsen af de proceduremæssige bestemmelser for den nye koordineringsgruppe og overvågningen af ansøgninger i CTD-format.MRFG besvarede spørgsmål fra lægemiddelindustrien og udarbejdede nye vejledningsdokumenter som støtte for indehavere af markedsføringstilladelser og nationale kompetente myndigheder.Flere eksisterende vejledningsdokumenter blev ajourført dels efter anmodning fra medlemsstaterne, dels for at overholde den nye fællesskabskodeks for humanmedicinske lægemidler (Rådets direktiv 2001/83/EF) .

26) #8479654 Elena (Spain) 27) #8513666 Isabelle (France) 28) #8209080 Ywillis (United States) 29) #8494986 Shelley (United Kindom) 30) #8286859 Illya (United States) 31) #8276402 Jennifer(Albania) 32) #8397572 Lisa (United Kindom) 33) #8389219 kent (United States) 34) #8118019 Tamika (United States) 35) #8154148 Jill (United States) 36) #7985942 Norbert (Hungry) 37) #8435697 Rehail (Algeria) 38) #8055992 Teresa (United States) 39) #8260705 Veronica (Spain) 40) #8363126 Miriam (Mexico) 41) #8515100 Murielle (France) 42) #8393932 Zhi wei (Slovenia) 43) #8558886 Rakel (Spain) 44) #8075249 Stephen (United Kindom) 45) #8315383 Aurelie Anne (France) 46) #8491962 Robert (United States) 47) #8132745 Kelly (United States) 48) #8038373 Courtney (United States) 49) #8020428 Chris (United Kindom) 50) #8230264 Crystal (United States)

26) #8479654 Elena (Spanien) 27) #8513666 Isabelle (Frankrig) 28) #8209080 Ywillis (USA) 29) #8494986 Shelley (Storbritannien) 30) #8286859 Illya (USA) 31) #8276402 Jennifer(Albanien) 32) #8397572 Lisa (Storbritannien) 33) #8389219 kent (USA) 34) #8118019 Tamika (USA) 35) #8154148 Jill (USA) 36) #7985942 Norbert (Ungarn) 37) #8435697 Rehail (Algeriet) 38) #8055992 Teresa (USA) 39) #8260705 Veronica (Spanien) 40) #8363126 Miriam (Mexico) 41) #8515100 Murielle (Frankrig) 42) #8393932 Zhi wei (Slovenien) 43) #8558886 Rakel (Spanien) 44) #8075249 Stephen (Storbritannien) 45) #8315383 Aurelie Anne (Frankrig) 46) #8491962 Robert (USA) 47) #8132745 Kelly (USA) 48) #8038373 Courtney (USA) 49) #8020428 Chris (Storbritannien) 50) #8230264 Crystal (USA)