You searched for: kenyan [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
English |
Danish |
Info |
|
Last Update: 2011-04-01 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
Passport No: A163012 (Kenyan passport).
|
Pas: A163012 (kenyansk pas).
|
Last Update: 2009-01-01 |
National identification No: 12771069 (Kenyan identity card)."
|
Nationalt identifikationsnr.: 12771069 (kenyansk identitetskort)."
|
Last Update: 2009-01-01 |
Naturally, we responded to the humanitarian needs of the Kenyan population.
|
Naturligvis reagerede vi på den kenyanske befolknings humanitære behov.
|
Last Update: 2012-02-29 |
But these elections have also highlighted the democratic aspirations of the Kenyan people.
|
Men dette valg har ligeledes kastet lys over det kenyanske folks stræben efter demokrati.
|
Last Update: 2012-02-29 |
On a more positive note, the Kenyan Parliament had its first session yesterday.
|
På den mere positive side afholdt det kenyanske parlament sit første møde i dag.
|
Last Update: 2012-02-29 |
National identification No: 12773667 (Kenyan identity card); serial No 201735161."
|
National identitetsnr.: 12773667 (kenyansk identitetskort); serienr.
|
Last Update: 2009-01-01 |
National identification No: 8534714 (Kenyan identity card issued on 14.11.1996)."
|
Nationalt identifikationsnr.: 8534714 (kenyansk identitetskort udstedt den 14.11.1996)."
|
Last Update: 2009-01-01 |
The Kenyan elections have shown that the vast majority of Kenyans prefer democracy to dictatorship.
|
Valget i Kenya har vist, at langt de fleste kenyanere foretrækker demokrati frem for diktatur.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Seeking a political settlement is therefore the responsibility first and foremost of the Kenyan leaders.
|
Opnåelsen af en politisk aftale er således først og fremmest de kenyanske lederes ansvar.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Let us do everything we can to support the Kenyan people in the exercise of their democratic rights.
|
Lad os gøre alt, hvad vi kan, for at støtte det kenyanske folk i udøvelsen af dets demokratiske rettigheder.
|
Last Update: 2012-03-23 |
I would like to quote something in English from the Kenyan election observers, who write as follows:
|
Jeg vil på engelsk citere de kenyanske valgobservatører, som skriver følgende:
|
Last Update: 2012-02-29 |
Jomo Kenyatta, the father of Kenyan independence, described this in a vivid, albeit simplified, manner.
|
Jomo Kenyatta, der lagde grunden til Kenyas uafhængighed, beskrev det på en levende, om end forenklet, måde.
|
Last Update: 2012-02-29 |
This bill flies in the face of press freedom and disregards international conventions signed up to by the Kenyan Government.
|
Denne lov går stik imod pressefriheden og ignorerer de internationale konventioner, som den kenyanske regering har undertegnet.
|
Last Update: 2012-02-29 |
We know that we can exercise pressure on the Kenyan Government in collaboration with others, pressure that can be effective.
|
Vi ved, at vi i samarbejde med andre kan lægge pres på den kenyanske regering, et pres, der kan være effektivt.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Commissioner Pinheiro took this message to the Kenyan authorities during his visit to Kenya at the beginning of this year.
|
Dette budskab har min kollega, kommissær Pinheiro under sit besøg i Kenya i begyndelsen af dette år endnu en gang gjort klart over for de kenyanske myndigheder.
|
Last Update: 2012-03-23 |
It is up to the Kenyan people themselves to find the solutions to overcome the current situation in their country.
|
Den kenyanske befolkning skal selv finde løsninger på de aktuelle problemer i deres land.
|
Last Update: 2012-02-29 |
A Kenyan delegation told me of a Japanese factory ship that harvests their waters and those of their neighbours.
|
En kenyansk delegation fortalte mig om et japansk fabriksfartøj, der fisker i deres og deres naboers farvande.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: identification (English - Danish) | international (English - Danish) | humanitarian (English - Danish)
Users are now asking for help: flaxseed (English>Russian) | in dotazione (Italian>German) | teller noemer (Dutch>English) | rademarks (English>Spanish) | mirabo (Dutch>English) | we our teacher us meet often (English>Spanish) | erdalkalien (German>Italian) | enzym milieu (German>Italian) | erat (German>Italian) | this is a much noisy street (English>Italian) | orientoff (English>Spanish) | tria (Latin>French) | zinvol (Dutch>French) | flexibility provisions (English>Russian) | isle of man (English>Portuguese)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语