From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the contact points between the load application plane and the superstructure shall be defined to ensure an exact load transfer.
kontaktpunkterne mellem belastningsplanet og overbygningen skal defineres for at sikre en nøjagtig belastningsoverførsel.
if the child restraint is designed for more than one child, each restraint system shall be fully independent with regard to load transfer and adjustments.
er barnefastholdelsesanordningen bestemt til flere børn, skal hvert fastholdelsessystem være helt uafhængigt hvad angår belastningsoverførsel og justering.
• higher resolution • dynamic com videotex puter load-sharing • burst-mode host-to-host transfer
• større udbredelse • fjerntrykning, af mobiltelefoni fjernudgivelse • videotex (teledata • dynamisk regule-med bedre opløs - ring af datamaters ning arbejdsbelastning • burst-mode vært-til-vært-dataoverførsel
a common definition of the areas that are strong enough to support the weight of the ilu during transportation (load transfer areas) would reduce the risk of damage and facilitate placing the ilu in position.
fastlæggelse af ganske bestemte zoner, der har tilstrækkelig styrke til at bære ile'ens vægt under transporten (lastoverførselszoner), vil mindske risikoen for beskadigelse og lette anbringelsen af enheden.
value (eur) = wholesale margin difference between peak and non-peak generation margin (eur/mwh) × % peak load transfer (%/100) × total energy consumption at lv (mwh)
værdi (eur) = forskel mellem engrosmargen ved spidsbelastningsproduktion- og engrosmargen ved ikkespidsbelastningsproduktion (eur/mwh) × % spidsbelastningsoverførsel (%/100) × samlet lv-energiforbrug (mwh)