Results for low income country translation from English to Danish

low-income country
lavindkomstland

moderately indebted low-income country
moderat gældsplaget lavindkomstland

low income households
husstande med lav indkomst

low-income benefit
lavindkomsttillæg

other low income countries
andre lavindkomstlande

low-income food-deficit countries
lavindkomstlande med fødevareunderskud

severely indebted low-income countries
stærkt forgældede lavindkomstlande

highly indebted, low-income countries in sub-saharan africa
fattige og stærkt gældstyngede lande i afrika syd for sahara

(9) tajikistan is a low-income country and is facing particularly critical economic, social and political circumstances.
(9) tadsjikistan er et lavindkomstland og står i en yderst kritisk økonomisk, social og politisk situation.

that is not just a slogan but a reality in so many low-income countries.
det er ikke kun et slogan, men en realitet i mange lavindkomstlande.

the key is removing barriers to the imports of produce from low-income countries.
løsningen er en fjernelse af importhindringer for produkter fra lavindkomstlande.

(iii) special measures for low-income countries suffering from food shortages;
st. kitts - nevis - anguilla (vestindien) — istandsættelse af veje : 1 200 000 ere ; fiji — ekstraordinær bistand : 1 200 000 ere ; rwanda og burundi — ekstraordinær bistand : 4 000 000 ere ; institut:

d. whereas 24 of the 26 seriously indebted low-income countries are in subsaharan africa,
d. der henviser til, at 24 ud af de 26 mindrebemidlede og dybt forgældede lande er belig­gende i området syd for sahara,

preferences will now be concentrated on least developed, low income and lower middle-income countries.
præferencerne vil blive koncentreret om de mindst udviklede lande, lavindkomstlandene og de nederste mellemindkomstlande.

special community programme to aid certain highly indebted low-income countries in sub-saharan africa
særprogram til fordel for visse fattige og stærkt gældstyngede lande i afrika syd for sahara

these criteria have been modulated in the interests of fairness, in order to avoid penalizing low-income countries.
disse kriterier er af retfærdighedshensyn gjort nuancerede, så lavindkomstlande ikke straffes.

then we will meet those food production targets, not globally but specifically in high-debt, low-income countries.
det skyldes, at langt de fleste mennesker i polen har adgang til vand, elektricitet, gas, veje, uddannelse, sundhedstjenester og velfærd.

the amount of oda managed bythe commission anddestined for low-income countries, including the leastdeveloped, again increased substantially.
omfangetafden officielle udviklingsbistand, der forvaltes af kommissionen, og som er bestemtfor lavindkomstlande, herunder de mindstudviklede, øgedesigenmærkbart.

multi-annual financial aid, monitored via the appropriate control mechanisms, could be made available to low-income countries.
der ville kunne ydes flerårig finansiel støtte overvåget af passende kontrolmekanismer til lavindkomstlandene.

low-income countries (lics) and least developed countries face enormous challenges on their path towards the millennium development goals.
lavindkomstlandene og de mest tilbagestående lande står over for en betydelig udfordring med hensyn til gennemførelsen af millenniumsmålsætningerne.