Results for lucky translation from English to Danish

lucky
lykkelig

we have been lucky.
vi har været heldige.

we were the lucky ones.
21. vi var de heldige.

2.1 third time lucky
2.1 alle gode gange tre!

third time lucky, we hope.
vi håber, at det vil lykkes tredje gang.

our producers have been very lucky.
vores producenter har været meget heldige.

lucky textile mills, karachi,
lucky textile mills, karachi

this has been a lucky city for ques
det har været en gudsbenådet by, når det drejer sig om at rejse tvivl og finde gyldige svar.

google (i'm feeling lucky)
google (jeg føler mig heldig) query

the reality is that we were very lucky.
sandheden er, at vi var meget heldige.

- “you’re lucky, tom”said babou.
- det, du nu skal se tom, er enorme rigdomme. leonard vil vise dig de koraller, som tyvene ville stjæle.

then i can only say that you have been lucky!
her kan jeg kun sige, at dér var de heldig!

lucky textile mills, karačis (karachi),
lucky textile mills, karachi

they were the lucky ones: they were the ones with food.
de var heldige: de fik mad.

in that respect we were lucky with the outbreak in 2001.
i forbindelse med sygdomsudbruddet i 2001 var vi i denne henseende heldige.

unfortunately, the pes is not yet lucky enough to have me.
desværre var socialdemokraterne ikke heldige nok til at have fået mig endnu.

they are the lucky ones; many drown striving to make it.
det er de heldige. mange drukner i kampen for at nå frem.

i hope this date may prove lucky for the people of china.
jeg håber, at denne dato vil vise sig at bringe held for det kinesiske folk.

many guests were the lucky winners of hampers of local products.
der blev uddelt pakker med lokale produkter som gevinster til de indbudte.

solomon does not chair the european parliament – lucky for solomon.
salomon er ikke formand for europa-parlamentet- heldigt for salomon.