Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the 2002 naps
de nationale handlingsplaner for 2002
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
source: naps 2000.
kilde: nationale handlingsplaner 2000.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eds (ess)/ cgic/ naps
eds (ess) / cgic/ naps none
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
assessment of the naps
vurdering af de nationale tilpasningsplaner
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
evaluation of naps (b)
evaluering af de nationale handlingsplaner (b)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gender mainstreaming in the naps
ligestillingsaspektet i de nationale handlingsplaner
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
focus on implementation through naps
fokus på gennemførelse gennem nap
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the naps/incl particularly emphasise:
de nationale handlingsplaner for social integration fokuserer navnlig på:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
focus on implementation through naps;
fokus på gennemførelse gennem de nationale handlingsplaner
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sleep architecture/ ess/ cgic/ naps
sleep architecture / ess/ cgic/ naps
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
improving links between esf and the naps
større sammenhæng mellem esf og de nationale handlingsplaner (nhp’er)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
horizontal aspects of the implementation of the naps
horisontale aspekter af gennemførelsen af de nationale handlingsplaner
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
targets will emerge following the naps review.
målene vil vise sig efter gennemgangen af handlingsplanen.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
table 3: employment rate targets in naps 2002
tabel 3: mål for beskæftigelsesfrekvensen i de nationale handlingsplaner for 2002
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
examples of indicators used in the naps/incl:
eksempler på indikatorer brugt i de nationale handlingsplaner for social integration:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gender concern among stakeholders still marginal in many naps
hensynet til kønsaspektet blandt aktører er stadig marginalt i mange nationale handlingsplaner
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
less than half of all member states have submitted their naps.
under halvdelen af medlemsstaterne har indgivet deres allokeringsplaner.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
eight core challenges stand out from the naps/incl:
i de nationale handlingsplaner for integration fremhæves otte centrale udfordringer:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
several third-level indicators have been used in the naps.
der anvendes flere tertiære indikatorer i de nationale handlingsplaner.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
all member states submitted their first naps/inclusion in june 2001.
alle medlemsstater indsendte deres første nationale handlingsplan for social integration i juni 2001.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: