Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the who is supporting measures in this field, the nspcc is and i certainly hope my colleagues will vote for it.
who og nspcc (national society for the prevention of cruelty to children) støtter foranstaltninger på dette område, og jeg håber også, at mine kolleger vil stemme for betænkningen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
but can you ask the presidency for guidance regarding firstly, some sort of order of preference based on date for questions and, secondly, on how if we are here but do not get an answer, we can proceed with this question which is tabled by me on behalf of the nspcc, a very respected charity in the united kingdom that really thinks it has a question it needs an answer to?
derfor er det vigtigt, at grundlaget er skabt af rådet, at det er gjort rigtigt, og at det er gjort grundigt og hurtigt, således at kommissionen fra rådet har et klart mandat til at klemme på med et andet handlingsprogram.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: