Pinch - English - Danish Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Pinch

Last Update: 2011-06-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Important skin pinch technique

Vigtige tip til sammenklemning af huden

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lightly pinch the skin.
http://www.emea.europa.eu/

Knip huden let sammen.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Important skin pinch technique
http://www.emea.europa.eu/

Sådan foretages indsprøjtning i maveregionen
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Important skin pinch technique pr
http://www.emea.europa.eu/

Vigtige tip til sammenklemning af huden
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Or pinch to zoom in or out.
http://www.apple.com/in/ipa [...] s/safari.html

Eller knib for at zoome ind eller ud.
http://www.apple.com/dk/ipa [...] s/safari.html

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

I still have to pinch myself.

Jeg måtte knibe mig i armen, og det er stadig svært at fatte.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Lightly pinch the skin and inject as instructed

Knip huden let sammen, og indsprøjt ifølge vejledningen

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

With one hand, pinch a fold of loose skin.

· Klem med den ene hånd en løs hudfold sammen.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

With one hand, pinch a fold of loose skin.

Med den ene hånd klemmes en fold af løs hud.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 26
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Insert the short injection needle into the pinched skin,

Hold sprøjten ligesom du holder på en blyant

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

And that is where the shoe pinches.

Og det er netop der, skoen trykker.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

And that is where the shoe pinches.

Og det er dér, skoen trykker.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

That is just where the shoe pinches, however.
http://www.europarl.europa.eu/

Men det er netop der, skoen trykker.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Insert the needle into the pinched skin, holding the

Hold sprøjten ligesom du holder på en blyant

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

I mean what are we doing, penny pinching?

Jeg mener, hvad er det vi dyrker?Nærighed?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

This is precisely where the shoe pinches.

Men det er lige netop dér, at skoen trykker.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

English

Danish

Info