Results for puritanical translation from English to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Danish

Info

English

puritanical

Danish

puritaner

Last Update: 2012-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

then there is the puritanical sideslip.

Danish

og hvad angår de puritanske afveje, giver ordføreren mig kuldegysninger!

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it is the same puritanical streak shared by robespierre, pol pot, the greens and the quakers.

Danish

det er den samme puritanisme, som forbinder robespierre, pol pot, de grønne og kvækerne. vores ordfører er liberal.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the problems will not, however, be solved by adopting puritanical positions and eliminating aid to producers.

Danish

dog løser man ikke problemet ved at indtage puritanske holdninger og ved at fjerne støtten til producenterne.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mr sklavounos drew attention to the damaging impact of an excessively puritanical approach and to problems in relations between young people and adults.

Danish

georgios sklavounos henledte opmærksomheden på de negative virkninger af overdreven puritanisme og på problemerne i forholdet mellem unge og voksne.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the restrictions mentioned by the members do not apply in all gulf countries, but only in two of them with a very puritanical movement called wahhabism.

Danish

jeg ser, min tid er ved at udløbe.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it is one more hotch-potch of contradictory and unproven claims put forward by puritanical health fanatics just to tyrannize the smoker.

Danish

men disse interesser, hvor legitime de end er, må ikke dække over denne realitet, som vi ikke kan flygte fra : tobakken dræber, og den dræber massivt. sivt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,739,974,948 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK