Results for quantitation translation from English to Danish

quantitation limit
kvantificeringsgrænse

limit of quantitation
kvantitativ bestemmelsesgrænse

quantitation of hiv infection
kvantificering af hiv-infektion

quantitation of corticosteroids in plasma
bestemmelse af indholdet af kortikosterioder i plasma

analytical methods used for separation, quantitation and identification of metabolites;
analysemetoder anvendt til separation, kvantificering og identifikation af metabolitter

heindel, j.j., (1999) oocyte quantitation and ovarian histology.
heindel, j.j. (1999).

anidulafungin concentrations fell below the lower limits of quantitation 6 days post-dose.
koncentrationen af anidulafungin faldt til under den nedre detektionsgrænse 6 dage efter dosisindgift.

needs to be included as release test or controlled through process validation if above limit of quantitation
skal inkluderes som frigivelsestests eller kontrolleres gennem procesvalidering, hvis kvantiseringsgrænsen overskrides.

(hcv-rna pcr assay, with a lower limit of quantitation of 27 iu/ml)
(hcv-rna pcr analyse, med en nedre kvantificeringsgrænse på 27 ie/ml)

from the foregoing it is clear that the identification of a fibre is a very difficult job, the quantitation being just as difficult.
af det foregående er det klart, at identificering af en fiber er et meget vanskeligt job, og kvantificeringen lige så vanskelig.

in assessing the number of progenitor cells harvested in patients treated with filgrastim, particular attention should be paid to the method of quantitation.
når det skal vurderes, hvor mange stamceller der er blevet høstet hos patienter i filgrastimbehandling, bør man især være opmærksom på kvantificeringsmetoden.

thereafter, plasma levels declined rapidly to below the 10 pg/ml assay quantitation limit before 1 hour post-administration.
herefter faldt plasmaniveauet hurtigt til under detektionsgrænsen på 10 pg/ml på mindre end 1 time efter administration.

the majority of samples (89%) were below the lower limit of quantitation (0.5 ng/ml).
størstedelen af prøverne (89 %) lå under kvantiseringsgrænsen (0,5 ng/ml).

ideally, the recovery rates should be in the 70-120 % range, with limits of quantitation of 1 μg/kg.
genfindingsprocenterne skal helst ligge mellem 70 og 120 % med bestemmelsesgrænser på 1 μg/kg.

in plasma, both brinzolamide and n-desethylbrinzolamide concentrations are low and generally below assay quantitation limits (< 7.5 ng/ ml).
i plasma er både brinzolamid og n- desethyl- brinzolamid koncentrationerne lave og ofte under grænseniveauet for bestemmelse for mængden (< 7, 5 ng/ ml).

when measurable (≥ 0.01 ng/ ml, the assay limit of quantitation), concentrations ranged from 0.011 to 0.020 ng/ ml.
hvis de kunne måles (≥ 0, 01 ng/ ml, analysegrænsen for kvantificering), lå koncentrationer på mellem 0, 011 og 0, 020 ng/ ml.

however, systemic absorption of topically applied olopatadine is minimal with plasma concentrations ranging from below the assay quantitation limit (< 0.5 ng/ ml) up to 1.3 ng/ ml.
imidlertid er systemisk absorption af topikalt appliceret olopatadin minimal med plasmakoncentrationer i intervallet fra under kvantificeringsgrænsen for analysemetoden (< 0, 5 ng/ ml) til 1, 3 ng/ ml.