Results for resolving translation from English to Danish

resolving
løserthe role of the transaction, in present tense

resolving time
opløsningstid

resolving coefficients
reduktionskoefficienter

resolving error.
løser for fejl.

coincidence resolving time
koincidensopløsningstid

resolving hostname %1
bestemmer værtsnavn% 1

contention resolving controller
konfliktløsende styrreenhed

resolving object references...
opløser objektreferencer...

frequency resolving-power
frekvens-opløsningsevne

resolving proxy %1: %2
bestemmer proxy% 1:% 2

with a view to resolving them.
undersøgelsen har til formål at indkredse de blokerende faktorer for at råde bod på dem.

resolving double taxation disputes
tvistbilggelse i forbindelse med dobbeltbeskatning

all three issues need resolving:
alle tre problemer skal løses ved

reduce burdens by resolving inconsistencies.
mindske byrderne ved at fjerne inkonsekvens.

spectral analyzer of high resolving power
spektrum-analysator med stor opløsningsevne

information on resolving all non-conformities;
oplysning om afhjælpning af al manglende overensstemmelse

combating abuse and resolving disputes more effectively
mere effektiv bekæmpelse af misbrug og bedre tvistbilæggelse

d) meaningful procedures for resolving investment disputes.
d) hensigtsmæssige procedurer for bilæggelse af investeringstvister,

devising effective projects for resolving local problems;
at udvikle effektive projekter til løsning af lokale problemer

european political cooperation ceptable means of resolving differences.
europæisk politisk samarbejde magtanvendelse for csce's 34 deltagerlande er et uacceptabelt middel til løsning af konflikter.