Results for scald translation from English to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Danish

Info

English

scald

Danish

skoldplet

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

to scald

Danish

skolde

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

burn, scald

Danish

forbrændinger, skoldning

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

burn/scald

Danish

forbraending/skoldning

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

heat/sun scald

Danish

varme/solskoldning

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

eye injury; burn, scald

Danish

Øjenskader; forbrændinger, skoldning

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

burn/scald (by heat, cold, or chemical substance)

Danish

forbrændinger/skoldning (pga. varme, kulde eller kemisk stof)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

burn, scald; neurological disorders; eye injury; skin cancer, mutation

Danish

forbrændinger, skoldning; neurologiske forstyrrelser; øjenskader; hudkræft, mutation

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

burn, scald; eye injury, foreign body in eye; hearing injury, foreign body in ear

Danish

forbrændinger, skoldning; øjenskader, fremmedlegeme i øje; høreskader, fremmedlegeme i øre

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the whole length of the shackle line up to the point of entry into the scald tank must be easily accessible in case animals have to be removed from the slaughterline.

Danish

der skal være nem adgang til hele slagtebåndet ind til indgangsstedet til skoldekarret, i tilfælde af at det bliver nødvendigt at fjerne dyr fra slagtekæden.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

scalds

Danish

brandsår

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,094,519 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK