Results for service details translation from English to Danish

details
oplysninger

details <<
detaljer <<

see the discussion of service elements in iii. 4 for details.
i afsnit iii.4 findes en nærmere redegørelse herfor.

details of transport services
oplysninger om transportforbindelser

multilateral action: details for services
multilateral aktion: detaljer vedrørende tjenesteydelser

details of services included in annex ia
beskrivelse af tjenesteydelserne i bilag ia

details of how to reset service lights.
detaljerede oplysninger om nulstilling af serviceindikator

detail by service (in nominal terms)
spec. efter tjeneste (nominel værdi)

the technical service shall check the subject trailer against the details contained in the type approval certificate.
den tekniske tjeneste efterprøver det pågældende påhængskøretøj ud fra oplysningerne i typegodkendelsesattesten.

step 5 — enter details about the service provider
trin 5 — angiv detaljerede oplysninger om tjenesteyderen

details concerning these services are laid down in annex iii.
bilag iii indeholder nærmere oplysninger om disse tjenester.

details concerning such services are laid down in annex iii.
bilag iii indeholder nærmere oplysninger om disse tjenester.

details of the services or organisations to which they can turn for support;
deltaljerede oplysninger om, til hvilke tjenester eller organisationer de kan henvende sig for at få støtte

emergency services not aware of the vehicle type and other essential details of the accident
nødtjenesten kender ikke køretøjets type og andre vigtige detaljer om ulykken

may i thank the services for finally getting the details of this agenda item correct.
må jeg takke tjenestegrenene for endelig at have fået detaljerne til dette punkt på dagsordenen på plads.

(iv) details of after-sales service and maintenance charges, and
iv) oplysninger om eftersalgsservice og vedligeholdelsesafgifter, og

such services shall forward to the services of the first member state the details of suitable applications.
disse myndigheder sender noeje beskrevne og egnede ansoegninger til myndighederne i den foerste medlemsstat.

the configuration of the & kde; speech service is described in detail in the ktts handbook.
indstillingen af & kde; 's taletjeneste er detaljeret beskrevet i ktts- håndbogen.

contact details are provided for national contact points, and the commission’s fp7 enquiry service.
der er medtaget kontaktoplysninger for de nationale kontaktpunkter samt kommissionens oplysningstjeneste for rp7.

further details concerning reduced vat rates for labour-intensive services are available on the europa website:
yderligere oplysninger om nedsatte momssatser på arbejdskraftintensive tjenesteydelser findes på europas websted: