Significantly - English - Danish Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

That is significantly fewer.
http://www.europarl.europa.eu/

Det er betydeligt færre.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

crew vision significantly affected.

betydelig påvirkning af besætningens synsfelt.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

That is significantly more ...
http://www.europarl.europa.eu/

Det er betydeligt mere ...
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Cmax was not significantly changed.
http://www.emea.europa.eu/

Cmax blev ikke ændret signifikant.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Parliament works significantly faster.
http://www.europarl.europa.eu/

Parlamentet arbejder betydelig hurtigere.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Total BMD also increased significantly.

Den samlede BMD øgedes også signifikant.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

We must reduce emissions significantly.
http://www.europarl.europa.eu/

Vi skal reducere emissionerne betydeligt.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

not be significantly affected by ageing;

de må ikke påvirkes signifikant af ældning

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

That will significantly simplify the administration.
http://www.europarl.europa.eu/

Det ville forenkle forvaltningen betydeligt.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Demand has grown significantly recently.
http://www.europarl.europa.eu/

Efterspørgslen er steget ganske markant på det seneste.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Some States have gone significantly astray.
http://www.europarl.europa.eu/

Visse medlemsstater er kommet betydeligt på afveje.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Total body BMD also increased significantly.
http://www.emea.europa.eu/

Total BMD øgedes også signifikant.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 5
Quality:

Treatment with pravastatin significantly reduced:
http://www.emea.europa.eu/

Behandling med pravastatin reducerede signifikant:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:

Treatment with pravastatin significantly reduced:
http://www.emea.europa.eu/

Hos pravastatin- behandlede patienter viste resultaterne:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

That has been changed quite significantly.
http://www.europarl.europa.eu/

Det er en væsentlig ændring.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Biofuels can significantly contribute to this aim.

Biobrændstof kan bidrage væsentligt til det mål.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

This will significantly facilitate voting tomorrow.
http://www.europarl.europa.eu/

Dette vil lette afstemningen i morgen betydeligt.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

significantly inhibit glucuronidation of lamotrigine Valproate
http://www.emea.europa.eu/

inducerer glukuronidering af lamotrigin
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

the existing commitment is significantly reinforced; and

den eksisterende forpligtelse skærpes væsentligt, og

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

treatment) your psoriasis may significantly worsen.
http://www.emea.europa.eu/

gælder navnlig for patienter, som ikke har gavn af behandlingen).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

English

Danish

Info