Sublime - English - Danish Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Sublime

Sublim

Last Update: 2010-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Sublimation

Last Update: 2012-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Sublimate

Sublimation

Last Update: 2012-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Sublimity

Sublim

Last Update: 2012-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

The fact is, you refute the transcendental and the sublime because you confuse moralism with morality -indeed, Goethe, as you know, said that moralism was the opposite of morality -and legalism with law.

Man afviser det transcendente og sublime, fordi man ikke skelner mellem moralisme og moral -Goethe mente som bekendt, at moralisme og moral er modsætninger -ligesom man heller ikke skelner mellem lovlydighed og lovkyndighed.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

28020000 | Sulphur, sublimed or precipitated; colloidal sulphur |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

28020000 | Svavel, sublimerat eller fällt; kolloidalt svavel |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SV:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

ex96121010 | 10 | Ribbons of plastic with segments of different colours, providing the penetration of dyes by heat into a support (so called dye-sublimation) | 0 | 1.1.2006 to 31.12.2008 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

ex96121010 | 10 | Farvebånd af plast med segmenter af forskellig farve, til overførsel af farvestof på et bærelag ved hjælp af varme (farvestofsublimering) | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DA:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

28020000 | Sulphur, sublimed or precipitated; colloidal sulphur | NS |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 04:01:EN:HTML

28020000 | Svavel, sublimerat eller fällt; kolloidalt svavel | IK |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 04:01:SV:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

28020000 | Sulphur, sublimed or precipitated; colloidal sulphur | NS |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 04:01:EN:HTML

28020000 | Svovl, sublimeret eller fældet; kolloid svovl | IF |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 04:01:DA:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

28020000 | Sulphur, sublimed or precipitated; colloidal sulphur |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

28020000 | Svovl, sublimeret eller fældet; kolloid svovl |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DA:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

qualitative and quantitative particulars of the eluate or the sublimate.

kvalitativ og kvantitativ beskrivelse af eluatet eller sublimatet.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Translated.net

Where melting point and/or boiling point cannot be determined because of decomposition or sublimation, the temperature at which decomposition or sublimation occurs, must be reported.

Hvis smeltepunkt og/eller kogepunkt ikke kan bestemmes på grund af dekomponering eller sublimation, oplyses den temperatur, hvor der sker dekomponering eller sublimation.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

ex96121010 | 10 | Ribbons of plastic with segments of different colours, providing the penetration of dyes by heat into a support (so called dye-sublimation) | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

ex96121010 | 10 | Farvebånd af plast med segmenter af forskellig farve, til overførsel af farvestof på et bærelag ved hjælp af varme (farvestofsublimering) | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DA:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

250300 -Sulphur of all kinds, other than sublimed sulphur, precipitated sulphur and colloidal sulphur -

250300 -Svovl af enhver art, undtagen sublimeret, fældet og kolloid svovl -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Human contributions

English

Danish

Info