Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
r you should not use levviax with medicines containing ergotamine or dihydroergotamine tablets or
au også hvis der er tale om ikke- receptpligtige lægemidler.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
there is no single answer as to how r&d tax incentives should be designed, implemented or evaluated.
der findes ikke et almengyldigt svar på, hvordan f&u-incitamenter bør designes, implementeres eller vurderes.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the basic question is how r & d and innovation indicators for regional purposes differ from the national-level indicators suggested in the frascati or oslo manuals, and how they supplement the latter.
det grundlæggende spørgsmål er, hvordan f & u og innovationindikatorer til regionale formål adskiller sig fra de indikatorer på nationalt plan, som foreslås i frascati og oslohåndbogen, og hvordan de supplerer sidstnævnte.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2.3 in order to reach a common view on how r&i partnerships may contribute to smart and sustainable growth in europe, partnership models were developed and tested in the seventh framework programme for research (fp7), the competitiveness and innovation programme (cip), the european research area (era) and in the political framework of the innovation union.
2.3 med henblik på at nå frem til en fælles holdning til det potentielle bidrag, som f&i‑partnerskaber kan yde til intelligent og bæredygtig vækst i europa, blev der udviklet og afprøvet partnerskabsmodeller inden for det syvende rammeprogram for forskning (rp7), programmet for konkurrenceevne og innovation (cip), det europæiske forskningsrum og innovationsunionens politiske ramme.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.