Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
manufacture from tingle yam (')
fremstilling pá bun af enkclttride; garn {')
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
manufacture from unbleached tingle yam (')
fremstillet på basis af ubleget cnkelttrådet gam (')
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
manufacture from unbleached tingle yarn (') (')
fremstillet pi basis af ubleget enkeiuridet garn (') {')
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
manufaaure from unbleached tingle yam (") or
fremstilling pi basit af ubleget enkeiuridet garn (') eller
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
manufaaure from unbleached tingle yam ex 6307
— andre ex 6307
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
manufacture from unbleached tingle yam (') (') or
fremstilling pi basis af ubleget enkeluridet garn (') (') elier
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
— chemical materials or textile pulp manufacture from unbleached tingle yarn
— andre
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and the lord said to samuel, behold, i will do a thing in israel, at which both the ears of every one that heareth it shall tingle.
så sagde herren til samuel: "se, jeg vil lade noget ske i israel, som skal få det til at ringe for begge Ører på enhver, som hører derom.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
therefore thus saith the lord god of israel, behold, i am bringing such evil upon jerusalem and judah, that whosoever heareth of it, both his ears shall tingle.
derfor, så siger herren, israels gud: se, jeg bringer ulykke over jerusalem og juda, så det skal ringe for Ørene på enhver, der hører derom!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
· hand-and-foot skin-reaction (palms of the hands or soles of the feet tingle, become numb,
· hånd og fod symptomer (håndfladerne eller fodsålerne brænder, bliver følelsesløse, gør ondt,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hand-and-foot skin-reaction (palms of the hands or soles of the feet tingle, become numb, painful, swollen or red); allergic reactions.
håndflade-fodsål syndrom (håndflader eller fodsåler prikker, bliver følelsesløse, smertende, hævede eller røde), allergiske reaktioner.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: