Unequivocally - English - Danish Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

I must say this quite unequivocally.
http://www.europarl.europa.eu/

Det må jeg sige helt klart og tydeligt.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

We must unequivocally uphold our values.
http://www.europarl.europa.eu/

Vi må usvigeligt stå vagt om vores værdier.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Again, I unequivocally welcome that.
http://www.europarl.europa.eu/

Også dette glæder jeg mig helt klart over.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

I want to make that commitment unequivocally.

Den forpligtelse skal være utvetydig.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Europe must support such a moratorium unequivocally.

Det mål må Europa også bekende sig entydigt til.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

The Belder report also states this unequivocally.

Også dette siges meget klart i Belder-betænkningen.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I would like to reiterate this point unequivocally.

Men de fokuserer imidlertid også på et fattigt, men vigtigt land, nemlig republikken Moldova, hvor vi ligeledes må gøre noget.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

The report unequivocally condemns all forms of terrorism.

Menneskers, og særlig kvinders, evne til at opnå reproduktiv sundhed er uløseligt knyttet til deres reproduktive rettigheder.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

We remain unequivocally committed to supporting the peace process.

Vi er stadig helt entydigt forpligtet på at støtte fredsprocessen.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

The Danish experience is unequivocal.
http://www.europarl.europa.eu/

Danske erfaringer er entydige.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

The attack deserves our unequivocal condemnation.
http://www.europarl.europa.eu/

Overfaldet fortjener vores enstemmige fordømmelse.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

This was completely unequivocal.
http://www.europarl.europa.eu/

Det var fuldstændig entydigt.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

These reports are unequivocal.
http://www.europarl.europa.eu/

Disse rapporter er utvetydige.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

These guidelines are clear and unequivocal.
http://www.europarl.europa.eu/

Disse retningslinjer er klare og entydige.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

And why is this point unequivocal?
http://www.europarl.europa.eu/

Og hvorfor er det så usvigeligt sikkert?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

That was pretty unequivocal.
http://www.europarl.europa.eu/

Dette var temmelig utvetydigt.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

They have my unequivocal support.
http://www.europarl.europa.eu/

Jeg støtter det helt klart.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

(a) an unequivocal vehicle identification;

a) en utvetydig køretøjsidentifikation

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

There is a lack of unequivocal data.

Der mangler klare oplysninger.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

History and the direction of history are unequivocal.

Historien og historiens gang taler sit tydelige sprog.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

English

Danish

Info