Results for villar translation from English to Danish

villar de rena
villar de rena

villar de cañas
villar de cañas

wilman villar mendoza
wilman villar mendoza

villar de arnedo, el
villar de arnedo, el

grupo villar mir/enbw/ hidroeléctrica del cantábrico
grupo villar mir / enbw / hidroeléctrica del cantábrico

josé maria villar uribarri state secretary for communications
josé maria villar uribarri statssekretær for kommunikation

mr josé manuel villar uribarri state secretary for telecommunications
josé manuel villar uribarri statssekretær for telekommunikation

subject: detention of the chilean mountaineer karin eitel villar
vi har store interesser i handelen med filippinerne, og vi har en rolle at spille.

the detention in solitary confinement of the chilean climber karin eitel villar.
• fængslingen af ebrahim ismail, mandia maseko og simon dladla i sydafrika.

see e.g. case m. 2434 — grupo villar mir/enbw/hidrocantabrico.
jf. f.eks. sag m.2434 — grupo villar mir/enbw/hidrocantabrico.

commission clears acquisition of joint control over hidroeléctrica del cantábrico by grupo villar mir and enbw subject to conditions
kommissionen godkender, at grupo villar mir og enbw i fællesskab erhverver kontrol med hidroeléctrica del cantábrico efter tilsagn fra parterne

ms mireia villar forner, senior policy adviser, crisis prevention and recovery, un/undp.
mireia villar forner, ledende politisk rådgiver, kriseforebyggelse og genopbygning, fn/undp.

ms esther monterrubio villar, comisionada para las relaciones exteriores del gobierno de aragón, comunidad autónoma de aragón,
esther monterrubio villar, comisionada para las relaciones exteriores del gobierno de aragón, comunidad autónoma de aragón

from new york was writer rich villar, who directs fundación acentos: a literary organization established in the bronx, new york in 2003.
fra new york blev rich villar inviteret, forfatteren som er leder for fundación acentos: en litterær organisation grundlagt i bronx, new york i 2003.

ferroatlántica is currently owned by spain's grupo villar mir, but will be jointly controlled by grupo villar mir and enbw after the completion of the transaction.
ferroatlántica ejes i øjeblikket af spaniens grupo villar mir, men vil blive kontrolleret af grupo villar mir og enbw i fællesskab, når transaktionen er gennemført.

as in the recent bid for the spanish company by enbw and grupo villar mir, the operation would have led to the strengthening of the existing collective dominant position on the spanish wholesale market for electricity.
på samme måde som ved enbw's og grupo villar mirs bud for nylig på det spanske selskab ville transaktionen have ført til en styrkelse af den bestående samlede dominerende stilling på det spanske engrosmarked for el.

“i met him while i was working in puerto rico,” says oquendo-villar, who divides her time between the island and new york city.
"jeg mødte ham, mens jeg arbejdede i puerto rico," siger oquendo-villar, hvis tid fordeles mellem øen og new york.

the competition concerns raised by the grupo villar mir/enbw/hidroeléctrica del cantábrico transaction,184 which was also authorised subject to conditions, were of a very similar nature.
i grupo villar mir / enbw / hidroeléctrica del cantábrico184, hvor fusionen også blev godkendt på en række nærmere betingelser, var konkurrenceproblemerne af nogenlunde samme karakter.

ten alternate members’ seats have become vacant following the end of the terms of office of mr alberto garcÍa cerviÑo, ms lucía martÍn domÍnguez, mr juan antonio morales rodrÍguez, ms elsa casas cabello, ms esther monterrubio villar, mr javier velasco mancebo, ms luisa araÚjo chamorro, mr antonio gonzÁlez terol, mr alberto catalÁn higueras and mr rafael ripoll navarro,
der er blevet ti pladser ledige som suppleant, efter at alberto garcÍa cerviÑos, lucía martÍn domÍnguez', juan antonio morales rodrÍguez', elsa casas cabellos, esther monterrubio villars, javier velasco mancebos, luisa araÚjo chamorros, antonio gonzÁlez terols, alberto catalÁn higueras' og rafael ripoll navarros mandater er udløbet —