Moderate

Gematigd

Moderate
http://www.emea.europa.eu/

Matig
http://www.emea.europa.eu/

Growth

Groei

stagnant or moderate growth on the demand side,

stagnerende of matige groei aan de vraagzijde;

This assessment was confirmed by the relatively moderate growth of credit in 2002.
http://www.ecb.int/

Deze beoordeling werd bevestigd door de relatief gematigde groei van de kredietverlening in 2002.
http://www.ecb.int/

In the context of moderate economic growth, this trend should continue.
http://www.ecb.int/

In de context van de gematigde economische groei zou deze trend moeten aanhouden.
http://www.ecb.int/

Residential private investment is projected to experience moderate rates of growth over the horizon.
http://www.ecb.int/

De particuliere investeringen in woningen zullen, zo wordt voorzien, gedurende de projectieperiode een gematigd groeitempo laten zien.
http://www.ecb.int/

Looking further ahead, the conditions remain in place for moderate economic growth to continue.
http://www.ecb.int/

Verder vooruitkijkend, blijven de voorwaarden aanwezig voor verdere voortzetting van een gematigde economische groei.
http://www.ecb.int/

It was expected that domestic and foreign demand would moderate, but continue to support ongoing growth.
http://www.ecb.int/

Verwacht werd dat de binnen- en buitenlandse vraag zouden vertragen, maar de aanhoudende groei zouden blijven ondersteunen.
http://www.ecb.int/

Wage increases remain contained, against the background of ongoing moderate economic growth and weak labour markets.
http://www.ecb.int/

De loonstijgingen blijven beperkt, tegen de achtergrond van aanhoudende gematigde economische groei en zwakke arbeidsmarkten.
http://www.ecb.int/

A further key assumption is that growth in profit margins will moderate over the projection horizon.
http://www.ecb.int/

Een verdere centrale aanname is dat de groei van de winstmarges gedurende de projectieperiode zal matigen.
http://www.ecb.int/

Despite moderating steadily, M3 growth remained robust in 2008.
http://www.ecb.int/

Ondanks de gestage afname bleef de groei van M3 in 2008 toch robuust.
http://www.ecb.int/

Quarterly growth had begun to moderate in the course of 2007.
http://www.ecb.int/

De groei op kwartaalbasis was in de loop van 2007 beginnen te vertragen.
http://www.ecb.int/

Against this background, growth in unit labour costs has been moderate since 1994.
http://www.ecb.int/

Tegen deze achtergrond is de stijging van de loonkosten per eenheid product sinds 1994 matig geweest.
http://www.ecb.int/

Growth in nominal compensation per employee is assumed to remain moderate over the horizon.
http://www.ecb.int/

De stijging van de nominale loonsom per werknemer wordt tijdens de projectieperiode verondersteld gematigd te blijven.
http://www.ecb.int/

The growth in nominal compensation per employee is assumed to remain moderate over the horizon.
http://www.ecb.int/

De stijging van de nominale loonsom per werknemer wordt tijdens de projectieperiode verondersteld gematigd te blijven.
http://www.ecb.int/

The continued moderation in the annual growth rate of loans to the private sector supported this assessment.
http://www.ecb.int/

De voortdurende vertraging van de jaarlijkse groei van de leningen aan de particuliere sector ondersteunde die opvatting.
http://www.ecb.int/

Second, the growth in nominal compensation per employee is assumed to remain moderate over the horizon.
http://www.ecb.int/

Ten tweede wordt aangenomen dat de stijging van de nominale loonsom per werknemer gedurende de projectieperiode gematigd zal blijven.
http://www.ecb.int/

Once those partly temporary factors reverse, in early 2010, GDP growth is expected to moderate again.
http://www.ecb.int/

Zodra deze deels tijdelijke factoren zijn uitgewerkt, begin 2010, zal de bbp-groei naar verwachting weer matigen.
http://www.ecb.int/

While moderating, growth in the world economy is expected to remain resilient, benefiting in particular from continued robust growth in emerging economies.
http://www.europarl.europa.eu/

Hoewel de groei van de wereldeconomie aan het afnemen is, wordt verwacht dat zij veerkrachtig blijft doordat zij vooral profiteert van de aanhoudende robuuste groei in de opkomende economieën.
http://www.europarl.europa.eu/