Results for a peg translation from English to Dutch

click a peg that can jump over another to an empty space to remove the jumped one .
klik op een koppeling die kan over een andere springen naar een lege ruimte om de sprong eruit te verwijderen.

each string of a viola is wrapped around a peg near the scroll and is tuned by turning the peg.
hetzelfde gebeurt in de zigeunermuziek die sterk aan de twee genoemde muzieksoorten verwant is.

i needed an anchor, an image, a peg to peg this process on, so that i could go from there.
ik had een anker nodig, een beeld, een haak om dit proces aan op te hangen, zodat ik van daaruit kon beginnen.

first we bought him a neckband and we put a peg in the ground with a very long rope attached to it so that he could walk around in the garden.
dus een halsbandje gekocht en een pin om in de grond te zetten met een heel lang koord zodat hij toch een beetje in de tuin rond kon lopen.

they are also available with a peg for installation in the ground. they are used to illuminate facades, company nameplates, gardens, paths and green spaces.
ze worden gebruikt voor gevelverlichting, firmalogo’s, de verlichting van tuinen, wegen en groengebieden.

exchange rate regimes based on a peg or a managed float using the euro as the reference currency can in principle be accommodated, whereas this would obviously not be the case for a regime based on a freely floating exchange rate.
wisselkoersregimes op basis van een vaste koppeling of een geleid zwevende wisselkoers waarbij de euro als referentievaluta fungeert kunnen in principe worden ingepast, wat uiteraard niet het geval zou zijn bij een regime dat stoelt op een vrij zwevende wisselkoers.

the process of covalently conjugating a peg moiety to a protein can alter the in vivo properties of the unmodified protein, including decreased renal clearance and decreased proteolysis thus extending the circulating half-life.
het proces van covalent conjugeren van een peg-gedeelte aan een eiwit kan de in-vivo-eigenschappen van het ongewijzigde eiwit veranderen, waaronder verminderde renale klaring en verminderde proteolyse, waardoor de circulerende halfwaardetijd wordt verlengd.

then, on the anniversary of the day on which i had been insulted, i hung my cassock on a peg, assumed the costume of a cavalier, and went to a ball given by a lady friend of mine and to which i knew my man was invited.
vervolgens hing ik, juist op den verjaardag dat ik beleedigd was geworden, mijn geestelijk gewaad aan een spijker, kleedde mij volkomen in een edelmans kleeding en begaf mij naar een bal, dat een dame mijner kennis gaf, waar ik wist, dat mijn man zich zou bevinden.

in the centre of the bottom of the mould there is a peg, 12 mm in height and 7,0 to 7,3 mm in diameter (depending on the diameter of the detonator used), which forms a cylindrical recess in the compressed cartridge for subsequent insertion of the detonator.
in het centrum van het bodemvlak van de perspot bevindt zich een stift met een hoogte van 12 mm en een diameter van 7-7,3 mm (afhankelijk van de diameter van het te gebruiken slagpijpje), waardoor in de patroon een cilindervormige uitsparing wordt gevormd waarin later het slagpijpje wordt geplaatst.