Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: aching    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

- general aching
http://www.emea.europa.eu/

- Algemene pijn
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Ache

Ache

Last Update: 2010-05-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Aches

Ache

Last Update: 2011-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Aching muscles, joint pain
http://www.emea.europa.eu/

spierpijn, gewrichtspijn
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Aching muscles, joint pain
http://www.emea.europa.eu/

Pijn in de spieren of gewrichten
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- Aching, swollen joints and muscle pain.
http://www.emea.europa.eu/

- Pijnlijke, gezwollen gewrichten en spierpijn
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

stomach ache
http://www.emea.europa.eu/

buikpijn
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 6
Quality:

- joint pain, aching muscles, back pain, neck pain,
http://www.emea.europa.eu/

- gewrichtspijn; pijnlijke spieren; rugpijn; nekpijn,
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Even though the beating happened in the dream, I am still aching.
http://www.europarl.europa.eu/

Ook al kreeg ik er alleen in mijn droom van langs, toch voel ik nu nog overal pijn.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

The <PROTECTED> <PROTECTED> is the perfect way to relax tired and aching feet, leaving you feeling relaxed all over.

De <PROTECTED> <PROTECTED> is de perfecte manier om vermoeide en pijnlijke voeten te ontspannen en daardoor het gehele lichaam te ontspannen.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Michaelbeijer
Warning: Contains invisible HTML formatting

Muscle aches

Spierpijn

Last Update: 2012-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Joint aches.
http://www.emea.europa.eu/

Gewrichtspijn.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

ed headache, muscle ache, joint pain and chills/rigors.
http://www.emea.europa.eu/

vermoeidheid, hoofdpijn, spierpijn, gewrichtspijn en rillingen/stijfheid krijgen.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- muscle or joint aches,
http://www.emea.europa.eu/

- spierpijn of gewrichtspijn
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- stomach ache, indigestion, constipation, diarrhoea, being sick
http://www.emea.europa.eu/

- maagpijn, indigestie, verstopping, diarree, zich ziek voelen
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- muscle aches (myalgia)
http://www.emea.europa.eu/

- spierpijn (myalgie)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

nausea, diarrhoea, stomach ache, constipation, vomiting, flatulence and dyspepsia.
http://www.emea.europa.eu/

misselijkheid, diarree, buikpijn, constipatie, braken, flatulentie en dyspepsie.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

However, that will certainly not cure my stomach ache.

Daarmee is mijn buikpijn echter nog lang niet over.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

- stomach ache, dry mouth, increased saliva, being sick (vomiting),
http://www.emea.europa.eu/

- maagpijn, droge mond, meer speekselvorming, misselijk gevoel (braken),
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- vomiting blood, stomach ache, pain in the bottom;
http://www.emea.europa.eu/

- bloed braken, buikpijn, pijn in uw billen;
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  constipation (English - Dutch) | indigestion (English - Dutch) | flatulence (English - Dutch) | diarrhoea (English - Dutch)


Users are now asking for help: dull moment (English>Tagalog) | lã¤kemedelsprodukter (Swedish>English) | molestias (Spanish>French) | bernardo (Portuguese>English) | surplus reserve (English>Portuguese) | odiar (Portuguese>English) | précurseur (French>English) | clapped (English>Greek) | daun sop (Malay>English) | hepatoesplenomegalia febril e pancitopenia (Portuguese>English) | chit (Burmese>English) | bestow (English>Tagalog) | institute (Swedish>English) | buenísimo (Spanish>Creole French (Haitian)) | chance (English>Malay)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语