Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
with your consent
met uw toestemming
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
with your offer.
.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with your text files
met uw tekstbestanden
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
play with your children.
speel met je kinderen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
continue with your shows
ga verder met je shows
Last Update: 2012-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
check with your doctor.
vraag uw arts om advies.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
"with your own two eyes?"
"met je eigen oogen?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i agree with your analysis.
in geval van groei moet deze beter worden verdeeld.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- have problems with your kidneys
- nierproblemen heeft
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
biking with your kid(s).
fietsen met uw kind(eren).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it’ll evolve with your business.
het groeit mee met je bedrijf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
check with your child’s doctor.
bespreek dit met de arts van uw kind.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
craftsmen in tanegashima have kept alive traditional techniques for forging and sharpening iron tools.
ambachtslieden in tanegashima hebben de traditionele technieken voor het smeden en slijpen van ijzeren gereedschap levend gehouden.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
or using a tool shipped with your distribution).
of door gebruik te maken van een tool welke met je distributie werd meegeleverd).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
use this tool as soon as you detect problems with your file.
gebruik dit instrument zodra je merkt dat er problemen zijn met een bestand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the early period bronze and iron tools and weapons co-existed with flint arrowheads and scrapers.
de ananinocultuur was sterk beïnvloed door de colchis- en kobanculturen van de kaukasus en de scythische nomadische culturen van de pontisch-kaspische steppe.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
diamond with single slip
half engels wissel met buitenliggende tongen
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
crm isn’t just a tool for building great relationships with your customers.
crm is niet alleen een tool voor het bouwen van sterke relaties met je klanten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a floor standing cast iron tool holder,
een standaard met gereedschapshouder, van gietijzer,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
giving new meaning to diamond with the help of new technologies.
diamant een nieuwe betekenis geven met gebruik van nieuwe technologieën.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: