You searched for: alexandre [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
English |
Dutch |
Info |
|
Last Update: 2012-05-20 |
J-M ALEXANDRE
|
Last Update: 2012-04-11 |
Alexandre Nikitine
|
Last Update: 2012-03-22 |
Mr Wim Duisenberg has been proposed to us as Alexandre Lamfalussy 's successor.
|
Als opvolger van de heer Lamfalussy is de heer Wim Duisenberg voorgedragen.Op 30 oktober van dit jaar hebben wij met hem in de Commissie een hoorzitting gehouden.
|
Last Update: 2008-03-04 |
Se nos ha propuesto al Sr. Wim Duisenberg como sucesor de Alexandre Lamfalussi.
|
Als opvolger van de heer Lamfalussy is de heer Wim Duisenberg voorgedragen.
|
Last Update: 2012-03-22 |
That was the reason why Alexandre Lamfalussy left the European Monetary Institute early.
|
Dat was de reden waarom Alexander Lamfalussy voortijdig het Europees Monetair Instituut verliet.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Alexandre Lamfalussy, President of the European Monetary Institute from 1 January 1994 until 30 June 1997
|
Alexandre Lamfalussy, President van het Europees Monetair Instituut van 1 januari 1994 tot 30 juni 1997
|
Last Update: 2012-03-19 |
I should like to take this opportunity to thank Mr Alexandre Lamfalussy for his efforts in past years.
|
Bij deze gelegenheid zou ik de heer Lamfalussy willen danken voor al het werk dat hij in de voorbije jaren heeft verricht.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Esperamos que el Sr. Duisenberg prosiga la excelente cooperación que hemos iniciado con el Sr. Alexandre Lamfalussi.
|
Wij verwachten en hopen dan ook dat de heer Duisenberg de voortreffelijke samenwerking zal voortzetten die wij met de heer Lamfalussy hebben aangevat.
|
Last Update: 2012-03-22 |
On the substance of the matter, I have actually had the opportunity to hear Alexandre Lamfalussy spell out the concerns.
|
Wat de grond van de zaak betreft, heb ik Lamfalussy trouwens zijn zorgen horen opsommen.
|
Last Update: 2008-03-04 |
A pesar de ello, Alexandre Lamfalussi ha sabido dirigir extraordinariamente bien el Instituto Monetario y respetar el calendario.
|
De heer Lamfalussy is er echter in geslaagd het monetair instituut op voortreffelijke wijze te leiden en het afgesproken tijdschema te respecteren.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Professor Jean-Michel Alexandre was re-elected Chairman and Dr Mary Teeling was elected Vice-Chairman of the CPMP for the period 1998-2000.
|
Mary Teeling werd gekozen tot vice-voorzitter van het CPMP voor de periode 1998-2000.
|
Last Update: 2012-04-11 |
I would next like to thank Alexandre Lamfalussy, who worked patiently and intelligently at the head of the Committee of Wise Men.
|
Vervolgens wil ik graag de heer Alexander Lamfalussy bedanken, die zich met geduld en verstand van zijn taak als hoofd van het Comité van wijzen gekweten heeft.
|
Last Update: 2012-02-29 |
En cuanto a la sustancia de la cuestión, he tenido la oportunidad de oír a Alexandre Lamfalussy explicar detenidamente los problemas.
|
Wat de grond van de zaak betreft, heb ik Lamfalussy trouwens zijn zorgen horen opsommen.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Even so, Alexandre Lamfalussy has proved an outstanding head of the Monetary Institute, and has even managed to keep to the timetable.
|
De heer Lamfalussy is er echter in geslaagd het monetair instituut op voortreffelijke wijze te leiden en het afgesproken tijdschema te respecteren.
|
Last Update: 2008-03-04 |
Quiero aprovechar la ocasión para expresar mis felicitaciones al Sr. Alexandre Lamfalussi por el trabajo realizado durante los años pasados.
|
Bij deze gelegenheid zou ik de heer Lamfalussy willen danken voor al het werk dat hij in de voorbije jaren heeft verricht.
|
Last Update: 2012-03-22 |
So we expect and hope that Mr Duisenberg will continue to act in the excellent spirit of cooperation that we established with Mr Alexandre Lamfalussy.
|
Wij verwachten en hopen dan ook dat de heer Duisenberg de voortreffelijke samenwerking zal voortzetten die wij met de heer Lamfalussy hebben aangevat.
|
Last Update: 2008-03-04 |
Hemos de apoyar al Primer Ministro Gérard Latortue, nombrado por el Consejo de los Sabios, y al Presidente provisional, Alexandre.
|
We moeten zodra de multinationale interventiemacht de orde hersteld heeft, de initiatieven van CARICOM voor een stabilisatiemacht ondersteunen.
|
Last Update: 2012-03-22 |
We need to give support to the Prime Minister, Gérard Latortue, appointed by the Council of Wise Men, and the interim President, Alexandre.
|
Wij moeten steun bieden aan de premier, Gérard Latortue, die is aangesteld door de raad van wijze mannen, en aan de interim-president, Alexandre.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: extraordinariamente (English - Dutch) | felicitaciones (English - Dutch) | detenidamente (English - Dutch) | cooperación (English - Dutch)
Users are now asking for help: jojoba (Italian>English) | flyg (Danish>Spanish) | dehiscere (Latin>French) | hældningsindstillinger (Danish>Spanish) | ziegen (German>Italian) | tu sei solo mia (Italian>English) | deadlines: (English>French) | kindlaksmääramisel (Danish>Spanish) | fiskeriovervågningscenter (Danish>Spanish) | país idioma nacionalidade (Portuguese>English) | traductor google (Spanish>English) | 15b1:3 (French>English) | strepire (Latin>French) | tsis (English>Greek) | plurilingüismo (Spanish>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语