Results for an occupation translation from English to Dutch

pursuit of an occupation
uitoefening van een beroep

freedom to choose an occupation
vrijheid van beroep

insured person not pursuing an occupation
niet-actieve verzekerde

choice of an occupation outside agriculture;
de keuze van een bezigheid buiten de landbouw ,

engagement in an occupation,whether gainful or not
uitoefening van een beroepswerkzaamheid al dan niet tegen beloning

to engage in an occupation whether gainful or not
al dan niet bezoldigde beroepswerkzaamheden verrichten

engage in an occupation whether gainful or not, to
al dan niet bezoldigde beroepswerkzaamheden verrichten

would it be seen as a liberation or as an occupation?
zou irak een aanval als een bevrijding of als een belegering beschouwen?

freedom to choose an occupation and right to engage in work
de vrijheid van beroep en het recht te werken

if there were not an occupation, there were not a resistance.
was er geen bezetting, dan was er ook geen verzet.

a brief comment on the topic of licence to pursue an occupation.
een korte opmerking over het onderwerp vergunning voor toelating tot het beroep.

activity treated as an occupation as defined by decision no 119 (15)
met een beroepswerkzaamheid gelijkgestelde situatie in de zin van besluit nr. 119 (15)

a family member has taken up an occupation in the country of residence;
een gezinslid verricht betaald werk in het land van de woonplaats.

for him, painting was more than an occupation or means of communication, it was a necessity.
voor hem was schilderen meer dan een beroep of een uitlaatklep, het was absolute noodzaak.

from the date stated at 3.1, the insured person has been pursuing an occupation as:
vanaf de in rubriek 3.1 vermelde datum heeft de verzekerde werkzaamheden uitgeoefend:

article ii-15: freedom to choose an occupation and right to engage in work 1.
artikel ii-15: de vrijheid van beroep en het recht te werken 1.

3) the duties of an occupation force were not (and are still not) respected:
3) de plichten van een bezettingsmacht werden (en worden nog steeds niet) nageleefd:

each member state is free to stipulate what qualifications are required to exercise an occupation or profession within its own borders.
iedere lidstaat is bevoegd de kwalificaties te bepalen die voor de uitoefening van een beroep of professionele activiteit binnen het eigen nationale gebied worden vereist.

nevertheless, there was a hostile relationship, with an occupation force of almost one german for every ten norwegians.
niettemin was er een vijandige verhouding, met 8 duitse soldaten voor iedere noor.

by the actual carrying on of an occupation or the pursuit of a professional or trade activity whether salaried or not; and also
wegens de feitelijke uitoefening van een beroep of de verrichting van beroepswerkzaamheden, al dan niet in loondienst; alsmede